Ano Kato, early years - Fantazes san prinkipessa (Φάνταζες σαν πρινκιπέσσα)

The early years of Ano Kato
Recordings were made in the early nineties by M. Koperdraat

Michiel Koperdraat singing, bouzouki, baglamas
Jur Eilers guitar

Pictures from internet: thanks to all photographers!

http://www.anokato.nl
http://www.greekmusic.eu


Φάνταζες σαν πρινκιπέσσα
(Βασίλης Τσιτσάνης)

Έμαθα πολλά μικρό μου
Που ζαλίζουν το μυαλό μου
 
Πως γλεντούσες στον Περαία
Μαυρομάτα μου κι ωραία
 
Φάνταζες σαν πριγκηπέσα
Μα με πρόδωσες, μπαμπέσα
 
Σε περίμενα ο καημένος
Όλη νύχτα πικραμένος


Fantazes san prinkipessa
(Vasilis Tsitsanis)

Er is mij nogal wat ter ore gekomen
mijn kleintje, mijn hoofd duizelt ervan

dat je in Piraeus an het feesten was
mijn mooie zwartoog!

Je verbeeldde je een prinses te zijn
maar je verraadde mij, jij trouweloos wijf

Ik, arme ziel, zat de hele nacht
verdrietig op je te wachten

Category:

Music

Tags:

• Greek
• traditional
• music
• rempetiko
• rebetika
• mpouzouki
• bouzouki
• baglamas
• zeimpekiko
• ρεμπετικα
• ρεμπετικο
• ζειμπέκικο
• μπουζούκι
• μπαγλαμάς
• ταξίμι
• Τσιτσάνης

[skantzochiraki]

Great song! Very well illustrated :-) *****

[BobtjeBlues]

Geweldig..!

[HansleyDubiezson]

Sublieme beeldvoering, beter dan het beste gespeeld.

Kippenvel overal!

[anokatomichali]

@skantzochiraki Thanks a lot!

[anokatomichali]

@chriaeimai Ευχαριστούμε!

[chriaeimai]

Μπράβο ρε μάγκες! Όμορφη και ιδιαιτερη εκτέλεση του τραγουδιού!