Yves MONTAND Les Feuilles Mortes- "Autumn Leaves"

Bonjour

Que dire, si ce n'est qu'il s"agit d'un chef d'oeuvre-joyaux de la chanson française indissocible du grand et irremplaçable Yves Montand et de ces incomparables interprétations
http://www.youtube.com/watch?v=cOsVVeojMZs

et oui:" les feuilles mortes se ramassent à la pelle, les souvenirs et les regrets aussi..."

Jean Marie Raymond, signe ici l'une de ses plus belles adaptations pour guitare et c'est un grand bonheur et émotion pour moi de pouvoir jouer à la guitare cette merveilleurse chanson que j'ai tant entendu chanter par mon père dans mon enfance. Vraiment Grand merci à toi Jean Marie (dans GC n°23).

Cet arrangement a la bonne idée d'être réalisé dans la tonalité originale du chanteur, ré mineur, ce qui m' a permis d'ajouter en dernière minute un petit bonus inédit (impro) en fin de vidéo.

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais
Toujours, toujours je l'entendrai!

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

JACQUES PREVERT

ps : Also you can find my first CD "jardin secret", http://www.productionsdoz.com/c277195p17554519.1.html

Category:

Music

Tags:

• FEUILLESB1

[KlodeB92]

Sublime ! A tous points de vue ...transcription,impro et en prime le grand Yves.Oops ,j'allais oublier Prevert ! Bravo & merci.

[Cyrloud]

MERCI pour tous vos commentiaires sympathiques

[YaGonk101]

Thank you Bernard...Insperational at it`s most sublime !! 5* Regards Ben

[Cyrloud]

Thanks for all yours comments

[SabMei1]

Bonsoir

Sourit toujours et remercie la vie!

x Sab

[Cyrloud]

yes, mother :-))

[sweetlorraine57]

bravo monsieur!



[motito]

Sit down, listen, and breathe

[Jefraz01]

c'est très beau ! très pro aussi ! merci !

[beadzcrazy]

Magnifique interprétation !

[RUTSCHTMIR]

@narutoprower

Tout d'accord avec vous.

[zoricabgdnvc48]

Merci pour anoubliable Montand!

[narutoprower]

Bonjour de l'Amerique. C'est ma version preferee de cette chanson, j'adore cette chanson et votre guitare est tres magnifique. Merci pour avoir donne nous un tel interpretation belle.

[summerbreeze333]

Bonjour! J'adore ca, je suis vraiment impresseé par cette version.

Très musical et delicat.

(Je suis desoleé, mon francais n'est pas trés bien) ;)

[agoaii]

j'adore cette interprétation, je l'ai peut-être déjà écrit mais en la re-écoutant je le redit bien volontier...

[mlle2lip]

Mélodie surnaturelle... Bravo!