Na reportagem da SIC sobre o dia-a-dia de José Sócrates, o primeiro-ministro faz um telefonema para José Luis Zapatero. O Expresso pediu a uma tradutora para analisar a conversa e, em pouco mais de...
Na reportagem da SIC sobre o dia-a-dia de José Sócrates, o primeiro-ministro faz um telefonema para José Luis Zapatero. O Expresso pediu a uma tradutora para analisar a conversa e, em pouco mais de 20 segundos, Sócrates deu cinco erros.
Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Isto e cada cromo esta gente dá-se ao trabalho de cada coisa.
O suponho também não se usa em português é um estrangeirismo anglicano provém do " I suppose" e português correcto deve-se dizer "calculo", "entendo que".
tu deves ser um bocadinho estupido mesmo. Nao sei onde é que vieste com essa do "suponho" não se utilizar na lingua portuguesa, mas suponho que seja por seres daqueles estupidos que nao sabem nada de nada. E o suponho nao veio nada do I suppose, veio do latim como o Suppose tambem veio.. E por favor, nao digas a ninguem que dizer "calculo" é mais correcto do que suponho. You Shêt Bêg
Estúpido , inculto e outras coisas mais é quem te pariu.
A palavra supor provém do latim, mas a expressão "eu suponho" é um estrangeirismo anglicano que provém do "I suppose". Se não acreditas compra o " Cuidado Com a Língua" e lê.
Cristiano Ronaldo habla muy bien español pero creo que Sócrates debería mejorar. Tranquilos, Zapatero no tiene ni idea de portugués, ni de francés, ni de inglés y lleva 6 años gobernando España, nuestros presidentes deben de estar muy ocupados para aprender idiomas.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
O suponho também não se usa em português é um estrangeirismo anglicano provém do " I suppose" e português correcto deve-se dizer "calculo", "entendo que".
A palavra supor provém do latim, mas a expressão "eu suponho" é um estrangeirismo anglicano que provém do "I suppose". Se não acreditas compra o " Cuidado Com a Língua" e lê.
realmente isto e de rir
Eu falo Espanhol desde os 13 anos, e mesmo assim mando uns bicos, portanto, deixem lá o Sócrates.