LIBRAS : Escolaridade. Curso Básico.Clínica FONO BH. www.clinicafonobh.com

Clínica FONO BH . Curso Básico de LIBRAS
LIÇÃO 03
ESCOLARIDADE

S- Você trabalha com crianças surdas, não é? Você ensina para essas crianças coisas como os nomes dos materiais?
M- Sim. Lápis, borracha, caneta, quadro, giz, mochila, as cadeiras, as carteiras...

S- Livros?
M- Livros, lápis de cor...

S- Os livros dessas crianças surdas são iguais aos das crianças ouvintes?
M- Não. São diferentes por causa do Português, do vocabulário.
A educação do surdo primeiro é uma coisa mais simples, depois ele adquire mais vocabulário.

S- Eles têm as matérias de geografia, história, matemática como
as crianças ouvintes?
M- Sim. Igual às crianças ouvintes. Às vezes é necessária a presença do intérprete que usa a Língua de Sinais.


S- E mapas? Vocês trabalham também com mapas para as crianças?
M- Sim.

S- Há televisão na sala, vídeo e fitas?
M- Temos televisão e vídeo.

S-O que as crianças vêem nesses vídeos?
M- As crianças vêem a Língua de sinais. Ajudam as crianças a não esquecerem.

S- Eu também trabalho numa escola. É uma sala de surdos. O professor dá a aula e eu a interpreto.
M- Que bom!


S- Os livros, os materiais, as aulas de Inglês, geografia, química...
M-O surdo pronuncia o Inglês?

S- Não. Ele tem a gramática e a escrita. Na matemática, química, física, os livros e os materiais são iguais aos dos alunos ouvintes.
M-É difícil?

S-É um pouco difícil porque a Língua de Sinais é a primeira língua dos surdos e o Português é a segunda língua. Os surdos freqüentam uma sala especial em uma escola regular.
Existem outras escolas em Belo Horizonte em que os surdos freqüentam uma sala regular junto com os ouvintes.
Claro que com a presença do intérprete. Na minha escola há uma sala especial só para surdos. Você não conhece essa escola?
M- Não. Eu gostaria de conhecê-la.

S- Por que você parou na 4ª. série primária? É um bom momento para você voltar a estudar, não é?
T- É! Eu gostaria para também de trabalhar com criança surdas.

S- Isto é muito bom! Esses alunos agora estão na 3ª.série do 2º. grau. Também vão tentar o vestibular.
M- Eu também tenho vontade de tentar o vestibular para ser como você. Pretendo fazer pedagogia.
S- Que bom!

Category:

Education

Tags:

• LIBRAS
• Escolaridade
• Jose
• Carlos
• Lassi
• Clinica
• Fono
• Maria
• Regina
• Forim
• Tavares
• Paes
• Sonia
• Marta
• Oliveira
• Surdez
• Educação
• www.clinicafonobh.com

[julianalibras]

Axo que deveria ter a traduçao do que elas falam ne?kkk