Manel - Benvolgut (subtitulos català y castellano).wmv
Top Comments
All Comments (16)
-
Una traducción, canción y grupo genial. ¿Podrías subtitular más? Gracias!
-
Gracias!! Enganchadísimo tanto a la canción como al grupo. Muy grande! Muchas gracias desde Extremadura
-
@magnitogorski no és una carta al seu pare! es una carta a la ex parella de la seva parella actual!
-
@Daniijulia "sou joves i fots ... i Benvolgut, ni sospiteu que gent com jo estem esperant, ... i agraeixes que entre els 2 em féssiu créixer amagat. " És una carta al seu pare.
-
Me gusta cacho, una carta del novio actual al novio de la chica cuando eran niños. Es bastante original y la elaboración muy matizada, muy real. Es casi como si el pavo se hubiera sentado realmente a escribirla.
-
Desde Córdoba solo deciros que sois estupendos, me encanta manel la he oído montones de veces, y me gusta muchísimo, tenia gana de oír algo en catalán en plan pop, gracias por escribirla en los dos idiomas para que podamos entender la letra, tenia tanto interes que la traduci por el google pero es mejor que te la traduzca un catalan, tiene argumento y es compleja, seguid asi Manel y mucha suerte en la musica, lo haceis muy bien, ah y un saludo y gracias a altresful por colocar este video. =)
-
De puta mare tio, una passada
-
Me encanta que desde la meseta lo veais así de bien!!!
ole tu polla!! ( con perdon)!! Salut
-
Boníssima la cançó. Un grup ben fresc i ben agradable d'escoltar
Muchísimas gracias por la traducción de esta canción absolutamente redonda... Pocas veces se encuentra un disco tan bien hecho que te emociona tanto como este... Pop sencillo y fresco pero realmente genial. Y a los Manel,... pues eso, que muchisimas gracias desde la meseta castellana!
JuanDeRojas 9 months ago 10
Aunque suena genial en catalán, gracias por molestarte en traducirla para aquellos que queremos saber el significado y no entendemos el idioma en su totalidad =).
rubenibus 10 months ago 8