津軽弁でジャズ
Loading...
81,838
Uploader Comments (fumituki22)
Top Comments
-
のれいい歌っこだじゃ!
もっとこったのねんだべが?
see all
All Comments (61)
-
at 0,50 she says "spaghetti and mandolino" uahahahahàhàhàhàààà
-
北海道、それも札幌市の住宅地を出たことがないがために標準語以
外全くしゃべることのできない(北海道弁で比較的特徴的とされる 「なまら」、「~さる」、「かっちゃく」、「こわい」すら使えな い)私にとっては非常に新鮮に聞こえます。 方言という良い文化は残していきたいですね。
-
一瞬矢野顕子なんではないかと思うアクセントがポイントですね。
-
わいわいなんぼいいうだだの。
もっときがへでけじゃ!!
-
伊藤君子さんは香川県小豆島生まれのようです。
-
すごい!!
-
まんずいい歌っこだじゃな!
わらはんどさ聞がへねばまいねじゃ!!!!
-
@fumituki22 The singer is Kimiko Itoh,right ?
-
これいい! なぜか津軽の人間でないのにすごく伝わる!
-
あと、どなたかアルバムの他の曲の訳詞お持ちの方いらっしゃいま
すか?できれば載せてもらえると幸いです!(_ _)
Loading...
いいヴォーカルだし、ピアノ演奏も全体の雰囲気も
かなイケてるなあと思って感心して聴いていましたが・・・。
そうですか、伊藤君子さんってあの伊藤君子さんなんですね?
日本人ヴォーカリストってあまり聴く機会がないのですが
そんなことよりなによりも、伊藤君子さんは津軽出身なんでしょうか?
先週、五所川原に2泊して最終日は金木まで行きました。
「津島家新座敷」にお邪魔して太宰の魂と対面してきたところです。
fumituki22さん、どうも有難うございました。
好きなジャズと津軽弁のコラボ、すっかりいい気分ですよ。
charliemuffin2007 1 year ago
@charliemuffin2007 楽しんでいただいたようで、良かったです。
伊藤君子さんは、東北の人では無いはずです。でも、なかなかなチャレンジャーですよね。
fumituki22 1 year ago
shin3296 1 year ago 9
@shin3296 shin3296さん、訳してくださってどうもありがとう。
県は違いますが東北人なので、大方の意味は分かっていましたが、東北人じゃないと、なかなか分かりませんよねぇ
fumituki22 1 year ago
東北とか行かないけどだいたいわかる。これ最後の方は英語、かな?
blblbl852 1 year ago
@blblbl852 さま
津軽弁と英語ですね。
東北弁(と一括りにしたくないけれど)は、英語と言うよりフランス語に近い!と言われるとか言われないとか・・・(笑
fumituki22 1 year ago