Blink 182 - What's My Age Again (Traducida al español)
Top Comments
All Comments (58)
-
"¿Que diablos es un anuncio?"
¡Eso está mal! Dice ADD, siglas en inglés para déficit de atención.
-
acabo de cumplir 23
xD
y saben es genial que siga escuchando blink
^-^
-
Hay una parte de la traducción que está mal, al principio dice "what the hell is ADD?" y lo traducen como "que diablos es un anuncio". ADD son las siglas en inglés para el trastorno de déficit de atención (Attention Deficit Disorder). Es lo único que esta mal en la traducción, lo demás está perfecto.
-
nadie te kiere cuando tienes 23 lo bueno qe tengo 15 jajaja
-
muy buena traduccion
-
Por que esta cancion tiene que ser tan corta?? supongo que lo buena dura poco.
-
wao tengo mas de 10 años escuchando este grupo, ahora se que dice esta rola y en efecto vives cada año de tu vida con intensidad, no deacuerdo a como te vean los demas
-
Mi novia me dejó,llevo dos años con exigencias de ser un adulto (empezé con 17 años y tenía que ser maduro) y ahora que me ha dejado con 19 puedo volver a ser un crío y me alegro de ello :D
-
Esta Perfecta la traduccion.. Me encata este tema..
-
hahah apenas cumpli 25 y nadie me quiere :)
Voy a ser un teen hasta los 30, ser adulto significa trabaja 12 horas, niños que lloran una esposa que se queja. quien diablos cree que eso es vida?.
Aunque muchos te digan viejo y loa dolecentes te digan eres un viejo con 23 o 27 años....fuck you para ellos
Pastulinda 1 year ago 50
esta perfecta la traduccion!!
TheRockeromaster 1 year ago 29