-----------------------☆ ☆ ☆-----------------------
李逸在1975年推出的專輯《但願》
1。沒有什麼可煩惱 2。珍惜你的淚 3。但願長相隨
4。夜行列車 5。令人費疑猜 6。多少柔情多少懷念
7。但願 8。走遍萬里路 9。我會找到你 10。請你
再说一遍 11。我把微笑帶回來 12 别再欺騙我。
To listen to this whole album of LeeYee's songs,
pls go to:
【 http://petertye.blogspot.com/2007/12/blog-post_12.html 】
-----------------------☆ ☆ ☆-----------------------
I dedicate this song to all LeeYee's fans, especially mryewable. Per mryewable request, I get to know this beautiful song.
-----------------------☆ ☆ ☆-----------------------
The original English song of this one is
☆《Sixteen Candles》☆ -The Crests-1958
《沒有什麼可煩惱》Nothing To Worry About
Sung by 李逸 LeeYee
風也平了 浪也靜了
The breeze is still. The waves are quiet.
海面點點歸帆
The sailboats are returning from high sea.
心上人回來了
My sweetheart came back.
淚也停了 愁也忘了
The tears are stopped. The sorrow is forgotten.
只要能够見到你
As long as you are in my sight.
没什麼可煩惱
There is nothing to worry about.
幾次雲低霧濃
So many times, the clouds float in the low air,
and the fog was thick.
幾次月明星稀
So often, the moon was so bright that the stars scarcely glow.
獨自來聽海潮
I came to listen to the tide wave alone,
我默默為你祈禱
And quietly say a prayer for you.
(Refrain)
-----------------------☆ ☆ ☆-----------------------
Thank you for rating! I'd really appreciate. : )
I have to disable the rating option, because there is a hacker purposely trying to rate the lowest to attack my channel. Whoever this person is, I'm not interested to know. I have a better life to live, than wasting on dealing with such an unworthy person of this kind.
Let us enjoy the good songs, and don't let it bother us! Sorry for the inconvenience! From now on, your 5*s will always be treasured in my heart. Happy New Year 2010 !
melodydamor 2 years ago
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同,
不識廬山真面目,祇緣身在此山中。
706336065 2 years ago
正是這個道理,偏偏為情所困的人就是無法看清真象。
melodydamor 2 years ago
原来这首是英文歌曲。。
李逸的歌,我都喜欢。。
leeyeemi 2 years ago
談到李逸,一定要上你的網站去尋找資料。
要不是有你為李逸設的那個完美的網站,我是無處可尋找到這首歌的。
YouTube 網友mryewable 只給我一句歌詞,之後,告訴我是李逸『但願』專輯的,從你的網站很快找到了這首歌。
所以,要感謝你! : )
melodydamor 2 years ago
Personally, I favor this type of slow rock music. In Chinese popular music, there are not much of this type.
This brings back my childhood memmories. I started going to dance parties when I was very small and I could only participate in Rabbit Hop dance. The rest of time, I played around by walking through the dancing couples in slow rock music. They are big brothers and sisters to me, thus I did not get scolded at for my naughtiness. I have good childhood memmories. Love this song! : )
melodydamor 2 years ago