Uploaded by amarokee on Jan 14, 2008
German medieval folk, 1974
"Merseburger Zaubersprüche" vom Album "All die Weil ich mag" (1974)
... plus die Spieluhr-Version vom Album "Ohrenschmaus" (1976)
Text: aus "Zeugnisse heidnischer Zeit", ca. 10. Jh.
Musik: Frank Wulff
Übersetzung:
Eins setzten Idisen sich
Setzten sich hierhin und dorthin
Einige flochten die Fesseln
Andere hemmten das Heer
Manche lösten der Kühnen knechtische Bande
Entspringe den Fesseln
Entfahre dem Feind
Link to this comment:
Top Comments
Video Responses
All Comments (52)
-
that's 70's!!!
-
@Hersschlag Natürlich hast du recht! Der "dritte" Zauberspruch ist gar nicht aus Merseburg, sondern nur thematisch verwandt, ebenfalls in althochdeutsch und etwa zur gleichen Zeit entstanden, aber aus einer anderen Quelle.
-
@vrouwenlop den dritten? komisch das es nur 2 gibt xD
-
Scheiße das ich es in Deutschland offiziell nicht mehr auf Youtube anhören kann....
Aber dafür in der Schweiz *freu*
-
immer diese kommentare HÖR MAL DIES HÖR MAL DAS was treibt ihr euh dann hier rum
-
Ja, IE hat die mitterlaterlichen Texte rockig übersetzt, aber halt eher nicht authentisch (wenn man sich die Originaliät streiten will).
Mir gefallen alle Versionen.
-
Auf dem neuen Album "Herzsprung" haben Ougenweide auch den zweiten und dritten der Merseburger Zaubersprüche vertont. Das Pferd muss also jetzt auch nicht mehr leiden...
Außerdem gibt es auf "Kein Blick zurück" eine Ougenweide-Version des In-Extremo-Zauberspruchs. Auch interessant. Dafür sind In Extremo jetzt beim neuen Album "Merseburger Zaubersprüche - Eine Huldigung an Ougenweide" dabei. Da verbinden sich beide Melodien!
-
ich meinte damit die sprüche generell ;)
-
@DerLaunige Vertont ist hier nur der erste Teil der Merseburger Zaubersprüche... Das Pferd hat also gelitten. ;-)
-
Es ist Musik....
44 videos
YouTube Mix for Ougenweide
3:04Ougenweide - Der Fuchs und der Rabeby amarokee83,593 views
- 2:28Ougenweide - Nieman kan mit Gertenby amarokee31,015 views
- 9:59Jeremy Soule "Neverwinter Nights - Final Battle"by VacnaPaul26,464 views
- 2:33Ougenweide - Ouwe 1973by VolksMusik0818,607 views
- 4:27Merseburger Zauberspruchby Djpritzwalk7,969 views
- 2:56Medieval Folk Musicby PHXxX104,041 views
- 3:36Ougenweide - Terra Sinus Aperitby fitzkoo9,891 views
- 1:42Medieval Italian Music Segmentby dtr7644,899 views
- 6:15Ougenweide - Der Blinde und der Lahmeby amarokee21,799 views
- 9:10Hildebrandslied - Althochdeutsch - Lay of Hilde...by Briefmacker35,056 views
- 3:10Merseburger Zaubersprüche I (Ougenweide Cover)by CetherDesipio3,477 views
- 6:19Ougenweide - Ougenweide 1973by VolksMusik0813,824 views
- 4:17CELTIC MUSIC - FLUTE ( flauta celta )by diegoleyyba95,969 views
- 5:35Ougenweide - Der Fuchsby Baumschaender9,598 views
- 4:14Merseburger Zaubersprüche 2by Ouzomeister7,661 views
- 3:35nimm einen joint mein freundby ahrgs68,707 views
- 2:30Merseburger Zaubersprücheby TinnitusBrachialis6,158 views
- 5:22In Extremo - Merseburger Zaubersprüche II (Live...by GregoriusHouse24,028 views
- 4:16Die Streuner - Tourdionby arrrschblock113,726 views
- 2:13Walther von der Vogelweide "ich saz uf einem St...by wortlover113,217 views
Ougenweide's Gongs sind super. Bei du-doesn-Qualität und der alten Aufnahme kann das schonmal etwas arg blechern klingen. Wobei ich noch nie einen Türgong mit Noisefahne gehört habe. Der Gitarrenteil ist auch toll, sehr entspannend. Und das rhythmische Tambourin ist tatsächlich Geschmacksache. Nichtsdestowenigertrotz ein sehr schönes Stück, durchaus auch ab 1:33. Gut, dass wir darüber gesprochen haben.
; )
Sensenwerk 2 years ago 9
klasse !!!!!Danke für s einstellen !!!!!!
eightycargo100 4 years ago 6