A pénz urai -- Magyar Felirattal
Loading...
Uploaded by gggerga on Aug 2, 2011
Ez a film igazi alapmű. Hatalmas mennyiségű információ a bankárdinasztiákról, aktivitásaikról, hatalmukról és kapcsolataikról.
- 64 likes, 4 dislikes
-
Uploader Comments (gggerga)
All Comments (15)
-
A film nagyon tömény. Jó kis szabadkőmüves munka.
A sok igazság mellett azért persze terel.
-
Ezért tehát ha azt mondjuk, hogy a "Nemzet kötvényeket ad el a Központi Banknak", hát, valljuk be, egy magyar fül számára elég nevetségesen hangzik. Inkább így helyes: "Az ország kötvényeket ad el a Nemzeti Bank számára". Mennyivel szebben cseng ez a magyar fülnek ?
2 months ago 2
-
A harmadik dolog: Az amerikai angol a "nemzeti" kifejezést használja az "országos" helyett: "national instead of countrial". Tehát itt a filmben a national helyes fordítása: országos. Pl. "National Archives" = Országos Levéltár és nem Nemzeti Archívum.
-
Az angol nyelv a Central Bank kifejezést használja a Nemzeti Bank helyett. A közgazdászok ugyan értik a Központi Bank kifejezést, mégis itt az átlagember számára jobban érthető "Nemzeti Bank" kifejezést kellene használni.
-
A jó fordító átalakítja az anglicizmusokat a magyar nyelv megfelelő kifejezéseire. Pl. nem Angol Bank (Bank of England), hanem Angol Nemzeti Bank.
-
@wolmando nekem működik
-
hihetetlen ezeket a videókat kellene a világ öszes iskolájában egyetemén mozikban leadni hogy az emberek megtudják mindezt és végre felnyiljon a szemük !!!!
-
@gggerga Nem elerheto. Az youtube on feliratoztatok, vagy levettetek es egy video editorral feliratoztatok?
-
breirasban van:)
- 25:16
Páger Antal véleménye a zsidókról - Múlt-korby NemzetiErzelmuVideok23,599 views
- 15:00
A második világháború zárt ajtók mögött _ 1by bobalazs31,188 views
- 10:06
A világ 10 legrejtélyesebb helye (2009) 1/4by BAXI02717,969 views
- 9:29
MAGYAR MILLIÁRDOSOKby 333pista20,239 views
- 3:53
Romanian Army vs Hungarian Aggressorsby IuliCata8417,852 views
- 2:12:05
Láthatatlan Birodalom - Az Új Világrend meghatározásaby igazmondoTV44,841 views
- 2:16:39
A sakál napja (1973) - teljes film - eredeti szinkronby drrightaway44,507 views
- 1:25:03
Háború a nemzet ellen 1. TELJES DVD Filmby HatlabuFarkas13,158 views
- 16:18
Belső föld. / Legenda,vagy valóság!? /by Tengereszke13,628 views
- 9:56
Sokkoló videó a jövőnkről...by anashidfromhungary12,248 views
- 1:51:05
Csúfak piszkosak és gonoszak (teljes film)by zolihorgasz145,772 views
- 52:52
National Geographic - Feldarabolt óriásokby cadgers7,478 views
- 10:11
III. Világháború a küszöbön.wmvby AnathDas55,294 views
- 50:12
Apokalipszis - A II. Világháború 6/3 A sokkby DigitalKep26,959 views
- 49:06
Zeitgeist 3 Világkormányby nagycsuri16,229 views
- 57:01
KORUBO a Fight to the end.by newatlantisline90,008 views
- 6:50
Kamu pénz kamu hitel kamu adósság zokni agyby caprine8888,045 views
- 2:41:26
Zeitgeist Moving Forward SZINKRONOS FULLby HatlabuFarkas51,718 views
- 2:41:26
Zeitgeist Moving Forward (HUN) magyar szinkronnal és letölthető linkkel.aviby janihun249,992 views
- 1:28:40
Repülők, vonatok, autók (TELJES FILM)by KulaProd217,723 views
Meg szabad kérdezni hol a felirat?
Kricsa07 6 months ago
@Kricsa07
CC-gomb a felbontás beállítása mellett
gggerga 6 months ago 2