(E sub)As one's Heart ดั่งดวงหฤทัย 1 Intro

Dang Duang Haruedai(English subtitle) : As one's heart ดั่งดวงหฤทัย,




Base on a novel by : Lakshanavati,
Release year : 1996,
Cast : Num,Nat,Un,On
Genre : Period fantasy,Romantic drama,Love story



You're not a branch of water.
Though,you're sweet and serene.
You're not a stream of river.
Though,you flow through the matter of my heart.

Love was carved so clear so clean.
Love enchanted, love is beautiful.
No other kind of beauty as fine.
Love was engraved within memories.
Repeats its depth within my mind.

Everlasting overlong ever line.
Though,this love overlive that length.

เธอมิใช่สายน้ำ
แต่เธอเย็นฉ่ำชื่นหวาน
เธอมิใช่ลำธาร
แต่เธอไหลผ่านเนื้อหัวใจ

ความรักสลักเสลาสวยใส
งามใดเล่างามใด
เทียบได้งดงามความรัก
จรดจารึกในความทรงจำ
ลึกล้ำย้ำรอยสลัก

นิรันดรนั้นนานนัก
แต่รักนี้นานกว่านั้น

Category:

Film & Animation

Tags:

• Dang
• Duang
• Haruedai
• (English
• subtitle)
• As
• one's
• heart
• ดั่งดวงหฤทัย

[murasakip1980]

I love this version so much. Thank you. Great job.

[wotdahellz]

I searched for english translation of this song for so long. Thanks alot ^^!!

[sumalepr]

wow..a great job.