Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

How NOT to pronounce "Zheng Jie" - BBC fail!

Loading...

Sign in or sign up now!
10,440
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 28, 2008

http://www.consumingexperience.com/2008/06/chinese-is-not-french-bbc-helloo.html - the BBC etc insist on a French j not just in "Beijing" but also "Zheng Jie"! Five can't pronounce "Lulan" either, see

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 10 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (36)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • actually that is how your pronounce it. go watch her bag check. it doesn't matter how you think proper chinese names are pronounced. it is however she pronounces it.

  • There was a time when BBC took the effort to make sure they pronounce names correctly. It's all about the effort. Clearly, they don't make any effort now.

    For that matter, Korean names are usually mispronounced too. Park Ji sung is really more like pak chi song

  • its the ZH that messes people up... while it may seem very similar to the english J... it is in fact slightly different... to most native english speakers it will sound very similar... to make the ZH sound... put your tongue on the roof of your mouth, instead of the back of your front teeth.. then try to say the j sound in this way it will be much closer to the chinese 州 or other words that start with this sound :)

  • Cantonese Jyutping transliteration of Zheng Jie's name: Zeng6 Git3.

  • It's not his fault is it? If the romanization of Chinese weren't so damned weird he would not have made the mistake.

  • rubbish mate!

  • He also pronounced Ana Ivanovic; Arna Ivarnovic

  • @shivastotravali

    And also not as in Kim Dae-jung, either; in that case the "jung" in that name is pronounced similarly to the Pinyin "zhong" and his name is thus rendered in that language as Jin Dazhong.

  • You have to forgive the British.

    I'm British because I was born here but I have a brain and I'nm cultured so yh. forgive those who havent been 'educated' or, for a better word, informed :p

    XDDD

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more