Wow-over 4000 views? Thanks guys! ^^
IMITATION BLACK by KAITO, Gakupo, and Len
ENGLISH LYRICS
Normal life twisted by
A forbidden love so sweet
Topped off with a deceptive heart
A life fully colored in black
By a love so incomplete
To be the jet-black world's counterpart
Since the beginning I've wanted to say to you
There's only one thing that needs to be said now
The uncontrollable impulse that runs through us
It could destroy everything that we've got
Oh, to love and to be loved until brink of insanity
The sweet and burning kiss we share is nothing but an IMITATION
'cause of that I'm paralyzed, as consciousness erodes away
Reality and our flooding emotions
Are all painted over in black
-Every song I sang for you comes from my heart...-
-Could I hold you just one last time?-
-I can't breathe if you aren't with me.-
-You could get me out of here.-
-If so, I'm all yours. -
-I want to hear the answer, in your sweet voice...-
-I can't give you all of me. -
-You've known me for just one night, and yet...-
-You believe in lies. That's what it is.-
The steadily sinking moon
Is overlapping with the clouds
In order to hide the darkness this has caused
Is this the point of no return?
If only, without knowing how
We could disappear, the two of us.
Someday so far away I could be with you, and
Saying that mantra, I loosen my grip on you
If it's a love that I don't like the feeling of
It might as well be cast away
In your steady, strong embrace is where I want to be right now
All your body's warmth that I can feel is just an IMITATION
If the sun would shine upon you, it would be to my dismay
To find that you had vanished from my sight...
PLEASE TEACH ME THE ANSWER
The common sense and morals that I held before have all been crushed, now
If there's anyone to blame, it should be me
Do you remember what you said at the end?
I embrace those words...
"Every day I am thinking of you, and I'm
picturing the weight of your head on my shoulder.
Before all these emotions melt into nothingness,
I promise I'm gonna see you again."
-I just love the both of you...-
Quivering and wavering, this fantasy we're tangled in
All the words I've said to you were nothing but an IMITATION
The last thing I remember was the marks of love upon your skin
Anything and everything in memory
Is fading to darkness
Falling away now
Oh, to love and to be loved until brink of insanity
The sweet and burning kiss we share is nothing but an IMITATION
'cause of that I'm paralyzed, as consciousness erodes away
Reality and our flooding emotions
Just paint them over in black
*o* OHMYGAWSH! May I use your english translation to cover an english version of this song?
cherrychoco123 2 years ago 6
Okay~
ZodiacSpica 2 years ago
0 . o not is Rin??
NIKORUVOCALOID 2 years ago 9
Nope, it's Len. ^^
ZodiacSpica 2 years ago 12