Claudio Monteverdi (1567-1643) - Quel sguardo sdegnosetto
Uploader Comments (theprof1958)
All Comments (14)
-
Alta classe- splendida improvvisazione sul basso di passacaglia!
-
Bellissima esecuzione di un brano delizioso!
-
To arms sweet eyes!
I prepare my breast for you:
take joy in wounding me
until I faint.
For if by your darts
I remain conquered,
Wound me with those glances!
But heal me with that laughter.
-
Eyes be armed
with roughest rigor
pour on my heart
a cloudburst of sparks!
But let not the lips be late
in reviving my corpse;
let that glance wound me
but that laughter heal me.
-
@craqiz That scornful little glance
gleaming and threatening -
that poisonous dart -
Shoots out and strikes my heart.
Charms that have set me on fire,
and have divided me.
Wound me with a glance
Heal me with laughter!
-
Hi ! I'ts very nice ! Can you tell me what is the meaning of the sung text please ?
-
This version is brilliant, Just so perfectly done.......
-
Sounds almost like Alessandro Piccinini before the lady starts singing
Pure sex!
carlmalmberg 6 months ago
@carlmalmberg
Also the Antonello da Messina Madonna has a very sensual look...
That's why I choose it :-)
theprof1958 6 months ago
whats the instrumentation for this arrangement? is it one lute or two?
faulker5037 1 year ago
@faulker5037
Soprano Maria Cristina Kiehr
harp Mara Galassi
guitar Monica Pustilnik
cello Gaetano Nasillo
harpsichord & direction Jean-Marc Aymes
theprof1958 1 year ago