Ramsey Nasr featuring Maikal X - Mijn Nieuwe Vaderland

Precies een jaar na de Tweede Kamerverkiezingen wordt op initiatief van een collectief van muzikanten en producers - Not Easy at All Productions te Amsterdam - het gedicht 'Mijn Nieuwe Vaderland' van Ramsey Nasr, opnieuw geboren.

(Amsterdam, 9 juni 2011) - Not Easy at all Productions benaderde de Dichter des Vaderlands met de vraag of 'Mijn Nieuwe Vaderland' op muziek gezet mocht worden om het daarmee een tweede, muzikale adem te geven. Ramsey Nasr zegde toe en het resultaat wordt vandaag op een symbolische datum gratis aangeboden aan het Nederlandse publiek. De zanger Maikal X - onder andere bekend van de Nederlandse succesformatie Postmen - werd ook door Not Easy at all Productions gevraagd voor extra vocals en ook hij zegde enthousiast toe. Een videoclip bij het nummer zal vanaf morgen via onder andere Youtube te zien zijn.
Het gedicht Mijn nieuwe vaderland werd op 28 oktober, twee weken na de installatie van het nieuwe kabinet, gepubliceerd in NRC Handelsblad en de dag daarop in de Belgische krant De Standaard. De tekst van het nieuwe volkslied veroorzaakte hevige reacties bij voor- en tegenstanders. Ramsey Nasr las het bewuste gedicht voor het eerst in zijn geheel voor op 14 november tijdens het Lezersfeest te Rotterdam, waar de voordracht onderdeel vormde van een manifestatie, gewijd aan Hendrik Tollens, de dichter van ons oude volkslied. Het uitgangspunt van Mijn nieuwe vaderland vormt diens lied Wien neerlandsch bloed in d'aders vloeit, dat tussen 1817 en 1932 het Nederlandse volkslied was.
De wijze waarop het gedicht nu op reggaemuziek werd gezet, past in een lange muzikale traditie. Muziek en poëzie zijn al lang een Siamese tweeling, met bekende voorbeelden als Leonard Cohen en Bob Dylan. In de reggaemuziek bestaat er al decennia een stroming die wel 'dub poetry' wordt genoemd. Poëzie met vaak maatschappijkritische teksten op een bedje van pulserende bas en drum patronen.
Een bekend voorbeeld hiervan is de in Londen levende Jamaïcaanse dichter Linton Kwesi Johnson (LKJ). Maar er zijn vele andere voorbeelden van expressieve, meestal Jamaicaanse dichters die op hun beurt werden geïnspireerd door voorbeelden als The Last Poets en (de op 27 mei overleden) legende Gil Scott-Heron uit de jaren zestig: Benjamin Zephanayah, Mutabaruka, Oku Onura en jawel het Franse enfant terrible Serge Gainsbourg.
Die laatste nam in 1979, zoals u wellicht weet, in Jamaica een schitterende reggaeplaat op met onder andere het nummer 'Aux armes et cetera' , een in de ogen van sommige Fransen een wel zeer onrespectvolle parafrase van het nationale volkslied de Marseillaisse. Not Easy At All Productions is trots vandaag iets aan deze rijke traditie toe te kunnen voegen.

Het nummer is te downloaden via deze weblink: http://noteasyatall.net/NOTEASY/RAMSEY.html
site Ramsey Nasr: http://www.ramseynasr.nl

Category:

Music

Tags:

• Ramsey Nasr
• Maikal X
• Mijn Nieuwe Vaderland
• Reggae
• Dub + Poetry

[winehousedrunk]

De enige Nederlandse artistieke intellectueel die volledig zegt waar het op staat. Ik ben trots mij mededichter te kunnen noemen van deze Dichter des Vaderlands, en Nasr verdient deze titel dubbel en dwars.

[ArmageddonAfterparty]

What I'm trying to say is: I fucking hate it, soz.

[ArmageddonAfterparty]

@ArmageddonAfterparty

did I just say *lack* of hate for this? Damn, lack of love more like....

[ArmageddonAfterparty]

sux dicks in hell, my complete and utter agreement where it comes to the text does not, no, *not* make up for my lack of hate for the crap that is this music (to me only oc, over smaak valt immers niet te twisten/ over taste it falls not to twisting)

[Marthmc]

Inhoudelijk geweldig! videotechnisch beetje te zorgwekkend om echt serieus genomen te worden