Venezuela's Hugo Chavez with CNN's Larry King, Pt1
Uploader Comments (AfriSynergy)
Top Comments
-
Hugo Chavez is Talking Truth
-
The translator is intentionally distorting his words, mangling them as well to make him sound incoherent. When he has a GOOD translator, his oratory skills are superb (I think he's better than Obama at oratory).
All Comments (34)
-
don't bring 9/11 into this!! Lets stick to Venezuela and United States!
-
@cierancieran The translator actually did a great job. I'm a Venezuelan, I study to be an interpreter, I speak both english and spanish and trust me, Chavez's oratory skills are anything but "superb"
-
@cierancieran The translator actually did a great job. I'm a Venezuelan, I study to be an interpreter, I speak both english and spanish and trust me, Chavez's oratory skills are anything but "superb"
-
wat about Total and Complete Holocaust of Native Americans in North America was that not insult ----
oh i forgot ---- it was Wild Wild West ---- spanish shoot em kill em --- if you get bored killing millions --- bring the Potugese ------if Potugese got bored of killing millions---- bring the British ----- when british got bored of killing millions ---- bring French ----
Chavez must Claim back North America from White European Tourist or Terrorist
-
@cierancieran the precident of venesuela, is gifing to i dont know?
-
is a cup is a sigth
-
Very good translator 5*****
A case for the international Criminal Court.Mr.José Moreno-Ocampo. Chief prosecutor of the international Criminal Court says noone have right to commit massagre against civilians I´m sure that Georg Bush Tony Blair Andres Fogh have committed crimes against humanity in connection with the war in Iraq 100,000 civilian dead in air raid and their lies about WMD(weapon) Gaddafi has not committed genocide in Lybia.,mar kjartansson 24t blog Mingler.dk
markjartansson 11 months ago
@markjartansson
Well stated. Gaddafi is a great man.
AfriSynergy 11 months ago
what people should do is learn spanish and read the exact text (not the terrible translators the UN apperantly hire) of his speech at the UN in this week.
Although, to be fair, he made a mistake when he assumed Israel supported the coup in Honduras, i could see how he would make that mistake, but he should apoligize regardless.
SocialistaTribalista 2 years ago
There are more pressing things in peoples' lives than learning Spanish or any other secondary language of a particular country. The two top languages of business is English with the Mandarin Chinese moving up fast.
Translating language in a media setting is, often, not an easy task.
AfriSynergy 2 years ago