Disturbed - Stupify (Subtítulos en Español) HD

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
80,467
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (crazydraiman)

  • Buenas

    Fuck no significa tonteria, ni estupidez. en ningun caso; significa cojer, o en ciertos casos es como decir carajo y en la parte que comienza en 1:20 termina diciendo "rock", asumo que pensaste que era "fuck" pero no es asi.

    El intro a mi punto de vista es mas relacionado con que el toda su vida solo ha querido cojer, aunque sea una sola vez, una pequeña inocente vez y no entiende como a la otra persona no le importe un carajo.

  • @demonaz0021 No lo creo, amigo, no todo el inglés se traduce, se trata de INTERPRETAR, llevo muchos años oyendo a Disturbed, y creeme que se más de ellos de lo que crees. Así que mi traducción es correcta, y acerca de los links del video, se pueden desactivar. ¿Mucha ciencia? No lo creo.

  • hola amigo, una sugerencia, creo que las canciones sonarian mejor si le hicieras el tono mas agudo en vez de mas grave... solo es una sugerencia, por todo lo demas esta bien el video

  • @TheSalX1995 No lo había pensado, creo que tienes razón, sólo que tengo que experimentar para ver a qué velocidad de bits ya no lo reconoce WMG

  • @acastagraficos Tal vez lo tome en cuenta, tal vez no, pero la realidad amigo, e que este es mi estilo, desde que empecé a subtitular, me gustó así, y será muy difícil que me hagan cambiar, pero eso no quiere decir que yo esté bien y tú mal, sólo digo que es mi forma y es muy difícil cambiarlo. De cualquier forma gracias por apreciar el trabajo, lo hago pensando en todos. Saludos!.

see all

All Comments (86)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @MrIvnosing porque si suben el video original viene esos estupidos de copyright y eleminan los videos, o incluso llegan a cancelar cuentas por eso.

  • le siento diferente o me falla el oido??

  • TE SARPASTE AMIGO CON EL VIDEO Y LA TRADUCION EL RESTO ALA MIERDA VIVA DISTURB

  • Severa canción!!!

  • estan chidos los videos

  • esta chingon los videos de disturbed

    

  • por que esta invertido el video? parecen zurdos xD

  • 3:25 asta el final me gusta esa parte

  • deberian no poner tanta maricada en los videos

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more