Celine Dion - Hymne a L'amitie - Lyrics - Paroles - Subtitulado Español

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
36,037
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 23, 2011

Celine Dion - Hymne a L'amitie - Lyrics - Paroles - Subtitulado Español

LYRICS - PAROLES - LETRA

Celine Dion Hymne A L'amitie Letras:
Si c'est un ami
S'il est pour toi
Ce que tu es pour lui

Celui qui peut t'aimer
Sans jamais te juger
Celui qui reste quand les autres t'ont déjà quitté

Je dis que si c'est un ami
Alors tu as bien réussi ta vie
Tu as déjà trouvé l'étoile du berger
Et tu n'es plus seul sur la route

Si c'est un ami
Donne ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme l'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Panza

Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
L'amitié c'est le plus beau pays

Si c'est un ami
S'il devient fou quand tu fais des folies
S'il te montre parfois qu'il avait peur pour toi
Si rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toi

Je dis que si c'est un ami
Alors tu as réussi ta vie
Chacun de son côté
On n'est que deux moitiés
A deux on franchit des montagnes

[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/BtP]
Si c'est un ami
Donne ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme
L'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Pança

Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
L'amitié c'est le plus beau pays

Si c'est un ami
S'il a ton rire, s'il a tes larmes aussi
Si les mêmes colères
Le prennent quand la Terre
Avec ses trompettes et ses guerres
S'en va de travers

Je dis que si c'est un ami
Tu peux dire un grand merci à la vie
Puisqu'elle a fait de lui
Un frère que tu choisis
Et le compagnon de la chance

Si c'est un ami
Donne ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme
L'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Pança

Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui
L'amitié c'est le plus beau pays

Si c'est un ami
Donne ton pain et ton vin et ta vie
Et refais le monde comme
L'ont fait trois cents fois
Don Quichotte et son vieux Sancho Pança

Si c'est ton ami
Dis-lui qu'il chante et puis chante avec lui

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (pabs0531)

  • on n'est plus seul sur la route lorsqu'on a trouvé ce trésor qu'est l'amitié. Merci Céline pour cette belle chanson qui nous met le coeur en joie. Mes amies ,amis je vous aime trés fort. On s'est choisi et c'est beau, c'est doux, c'est chaud dans le coeur. Merci pabs0531. Amitiés

  • @aline1326 , merci à toi!

  • Bonne traduction. <3 Merci.

  • @CatherinePryde , Merci! ;D

Top Comments

  • si c'est vraiment il t"aimera comme tu es

see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • tfo 3la oghniyaaaaaa

  • Use to listen to this song a lot, ma prof de français, serait jouer cette chanson presque chaque jour de la classe. Quels souvenirs.

  • malheureusement que tu ne nous aime pas mais nous on aime écouter cette belle mélodie.

  • L'amitié est la + grande des richesses !

    Bravo Cèline...

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more