u mio paèse corsica

c est pour toi paradisu!!!!! gros bisous

Category:

Travel & Events

Tags:

• patria
• paèse
• corsica
• aiacciu
• popullu
• corsu
• liberta
• messageri

[Nicolette1966]

l'annu scorsu ho assistutu a unu cuncerto di musica corsa..mi venivanu li brividi e mi vinia di chiangiri.

Appena torno in corsica compro un sacco di cd.

Dumanda: ma perchè i corsi non parlunu corsu cu nui italiani ?

Ciau

[bicbinette]

j ai pas compris tout ton message !!

[Nicolette1966]

Last year I was in Corsica and I attended to 1 corse music concert and I feld thrill.

Next time I'll go in corse , I'll buy many cd records.

Question: why corse people don't speak "CORSU" with Italians ?

10x alot and s.y.s.

[bicbinette]

je ne compren pas l anglai enfet apar le corse je ne compren que le francais !!

desole

[bicbinette]

par ce que le corse et l italien c differen

[Killeurjujudu13]

@Nicolette1966 Perche i francesi vietano la lingua corsa ='(

[zampam72]

vogliu turraaa!

[Nicolette1966]

Il ne pas vrai! U corsu hè u dialettu Italiano plus simple; il est le "ancien italian" que les italiens comprennent parfaitement.(90%)

Il-y-a des dialect en Italie que son des langages,par contre la langue corse est tres facile de lire et de comprendre pour nous les Italiens.

Je crois que les corse on embarrassent à parler corsu. C'est vrai ?

[paradisu2a]

commentaire traduit ou a peu pres ....c est trop drole ...

[paradisu2a]

parle comme tu le veux et comme tu le peux ..bisous ..j espere que tu vas bien ..bonne nuit..

[paradisu2a]

l'annee passee ,j'ai assiste a un concert ..a peine retournee en corse j'achete un sac de cd. traduit mot a mot ..donc plusieurs cd ...(lol)éh bé..ca c est moi qui l'ecrit.!!!.je demande:pourrquoi les corses ne parlent pas corse avec nous les italiens...??

[bicbinette]

alors ca va etre dure de ca comprendre !!

mais si quelqu un compren merci de me traduire ce commentaire !!

merci d avance!!!