Pocahontas - Mine, mine, mine (Swedish) S & T

Read first!

"Mine, mine, mine" from "Pocahontas" in Swedish, with Swedish lyrics and English translation.
"Mitt, mitt, mitt" från "Pocahontas" på svenska, med svensk text och engelsk översättning.

*I DON'T own anything! Credit to Disney and the Swedish voice actresses.
This video is only used for teaching, I'm not making any profit out of it*

I think this is a great version of the song and Tommy Nilsson (John Smith) and Stefan Ljungqvist (Governor Ratcliff) is exeptionel! :)

Oh - one thing: Se'n (sedan) is "later" but very often it's to say "never" or after it's done ^^

1:31 Baska = bash/hit (wrote the old Swedish word)

Enjoy, the Swedish version!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Mine
• Mitt
• Pocahontas
• Swedish
• svenska
• Disney
• subtitels
• subtitled
• translation
• translated
• dub
• lyrics
• text

[Desucombo]

john smith... ;____;

I love this.

[KarroNil]

@Desucombo :)

[ethalinia]

Yeah... OF COURSE Sweden has the best version of this song... it's just not funny anymore, you guys (juuuust kidding, you are awesome :D)

[KarroNil]

@ethalinia Haha :) thank you(..?)! :D

[PolleScrew]

awesome!!

[KarroNil]

@PolleScrew :)

[lorlifi]

Hej Gulli gulli gulli :D

[Liiitza]

Det roliga är att min bästa vän är precis som Radcliffe här ♥

[lfgubrs]

Stefan Ljungqvist är så bra !

[Mrnaviproductions]

@lorlifi

Åh, vilken känsla!

[kareeiin]

Varför sjunger inte John Smith i någon mer sång i denna film?!

Tommy Nilssons röst är ju helt underbar!!! jisses!

[lukashausler]

@synnerlig Musiken och animationen är ju världsklass, fast nästan bara de svenska vokalisterna verkar kunna matcha det,

[synnerlig]

Jag tycker att Sverige lägger ner mer vikt på att rösterna uttrycker mycket känsla och att sångerna är av musikalklass. När jag lyssnade på den engelska versionen av den här låten så blev jag besviken över hur tråkig John Smith lät när han sjöng. Den svenska versionen är mycket bättre!

[chanceturcotte]

LOL My Swedish gf will love this.

[firrefisk2]

@TheNyanTash Haha, jag lyssnar alltid på denna när jag spelar MineCraft... någon borde byta texten från guld till diamond / diamant :))

[kblmitsc]

@0MrsDemyx0 Ja han verkade ju inte allt för förtjust i dom fnittrande hovdamerna...