【Hatsune Miku】 くるくるまーくのすごいやつ/ Let's Spin Wildly [WR&EL]

Album: 「supercell」 feat.初音ミク

Romaji:

chouoogata no taifuu ga chokugeki
mitaiken *shock*
tatteiru no mo yatto desu
taiheiyou soi ni yukkuri to susunderu moyou
kaigan soi ha motto mo chuui shite kudasai

saa makikomareru junbi ha dekita kashira
youi ha ii?

ifuudoudou to minami no hou kara yattekuru
amaku minaide yo honki nandakara ne
shunkan saidai fuusoku hyakuman meters/s
ki wo tsukete
kizou eisei de ha mo haya toraerarmasen

DOKI DOKI shiteru wa HA-TO gata no teikiatsu
mawari wo minna nomikonde moui wo furuuwa
yosoku dekinai shinro de

kurukuru ma-ku no sugoi yatsu
uzumaku kiryuu ni notte KIMI made ai ni iku wa
hidari mawari ni kaiten jikan datte sakanoboru wa
watashi ga hajimete kashira? omishirioki wo

koi wo nakushita kumo ga ame wo furaseru deshou
odekake no sai ha HANKACHI no youi wo wasurezu ni
nakaseta hou no chiiki ha tokubetsu doshaburi desu
sayonara motto tsuyoku natte mikaeshiteageru

KARARI to suru desho niji mo kaketeoita kara
tama ni ijiwaru mo suru keredo
koakumakei nano
ki wo nuitara yarereu wa yo?

kuru kuru ma-ku no sugoi yatsu
sono na ha hatsune to iu no
mirai made tsuretette ageru
mada shiranaindesho
ima kara tashikametemite?
KURA KURA suru keiken wo sasete ageru wa


English Lyrics:

Directly hit by a huge hurricane
I haven't experienced that
So now I can finally decide to bare
The figure slowly moving on the Pacific Ocean
Being careful when I'm on the beach

So I enveloped myself in preparations
Is everything ready?

I ended up in the majestic south
Don't take it lightly, it's serious
In a moment, the wind will go at 1000000m/s
Be really careful
I haven't checked the weather sattelite yet

This situation makes my heart pound
Everyone gulps as the wind's fury shows
We can't predict where it will go

Let's spin wildly
Whirling on air until you can meet it
Rotating left, and turning back time
Is this the first? It's a pleasure to meet you

Lost love is like rain falling from clouds
Getting a handkerchief when you set off
Forget it
You'll cry and make a special downpour
Goodbye after I stare at you a little more

Then suddenly you changed into a rainbow
Even though sometimes you're unkind
A bunch of little devils
Doesn't doing that take a lot out of you?

Let's spin wildly
You said your name is Hatsune
And you're as great as the future
You're still quite strange
Have you confirmed that?
So now I know dizziness

Category:

Film & Animation

Tags:

• supercell
• vocaloid
• 初音ミク
• ryo
• 恋は戦争
• hatsune
• miku
• romaji
• and
• english
• lyrics
• translation
• HD