El Lamento de Jack [Jack's Lament (Castilian)]
Loading...
Top Comments
All Comments (90)
-
Me encanta esta versión! Si solo podía encontrar la película entera en castellano aquí en Youtube. Por que nosotros latinos (soy hondureña) hablamos un español tan simple? Si solo hablaríamos castellano...
-
"Hay soledad, en mi corazòn..."
Es maravillosa. : ' ) Una cancion destinada a vivir en nuestros corazones siempre.
-
El traductor ha hecho un gran trabajo, pero hay que reconocer que la canción es muuy dificil de traducir... aun así es una versión muy buena
-
" [...] mis láaagrimas, vacías están."
-
Jack KICKS ASS in any language!
Jack se inicia el culo en cualquier idioma!
XD
1 year ago 5
-
esta version me gusto mas que la latina
1 year ago 4
-
@arandomperson3 The English version is great, but I reallly like the song in this version.
1 year ago 2
-
Why can't they just let Danny Elfman sing all the translations?
-
Pues esta es la primera vez que oigo la versión española,( crecí oyendo la latina) me gusta que rime, ya que la versión original en ingles rima.
La voz es mas maléfica que la latina lo que me parece perfecto, ya que me suena más a Jack .
La verdad , esta es mi película favorita, y solo la veo en ingles por que no soporto el doblaje latino ( sin ofender) :D pero esta versión suena bien
1 year ago 5
-
wow amo esa version T.T
1 year ago 3
- 3:24
El Lamento de Jack castellanoby maxcronite6,885 views
- 3:37
Lamento de Jackby manusanva2811,934 views
- 2:53
Esto es Halloween [This is Halloween (Castilian)]by BleachedMoth47,308 views
- 2:29
Lágrimas por Derramar [Tears to Shed (Castilian)]by BleachedMoth90,868 views
- 3:25
Jack Skellington - Jack Lamentby PrisonOfPain198,769 views
- 7 videosCanciones Pesadilla Antes de Navidad
- 1:40
La Canción de Sally [Sally's Song (Castilian)]by BleachedMoth39,374 views
- 3:35
EL LAMENTO DE JACKby LordSiniestro445,707 views
- 3:54
El extraño Mundo de Jack "Lamento de Jack" Español Latinoby xXxXxd4ny31xXxXx28,968 views
- 2:51
El Rapto de Santa Clavos [Kidnap Sandy Claws (Castilian)]by BleachedMoth29,105 views
- 2:11
i won't say i'm in love - european spanish version-wt lyricsby mexiknb0i92,503 views
- 2:44
¿Qué es? [What's this? (Castilian)]by BleachedMoth164,459 views
- 2:44
Que Desastre [Poor Jack (Castilian)]by BleachedMoth14,966 views
- 1:51
La cancion de Sally - Pesadilla antes de navidadby LissaYoko93,414 views
- 2:48
¡Que desastre! - Pesadilla antes de Navidadby marta7skellington50,279 views
- 2:39
"Obsesion de jack"- Pesadilla antes de navidadby marta7skellington126,388 views
- 2:14
Gran Final [Final (Castilian)]by BleachedMoth12,161 views
- 2:51
El lamento de Jack - Pesadilla antes de navidadby LissaYoko50,582 views
- 3:30
El Lamento de Jackby DisneyFilm11,391 views
- 2:29
Nightmare before Christmas - Oogie Boogie's Song (English)by Demolishern2,091,601 views
- 3:16
Jack's Lament (ITA)by Syris9242,557 views
Me parece que el actor de doblaje que hace la voz de Jack en español tiene bastante talento, las diferencias de tono entre una oracion y otra, unos más agresivos y otros más pasivos. A de ser muy dificil doblar a este personaje, le doy un aplauso a todos los que han doblado a Jack en cualquier idioma.
SimpleBend 3 years ago 35
aunque sea latinoamericano, adoro muchisimo esta version!! es mejor que la vrsión mexicana (perdón si insulté a otros, pero es que es INCREÍBLE!!)
Raishenyinyan 3 years ago 28