RWF TV | Hörspiel | Douglas Adams: Per Anhalter durch die Galaxis

Arthur Dents Haus soll abgerissen werden, um einer Schnellstraße Platz zu machen, aber damit nicht genug: die ganze Erde soll für eine intergalaktische Schnellstraße gesprengt werden! Arthur und seinem außerirdischen Freund Ford Prefect gelingt die Flucht in einem der vogonischen Bauraumschiffe. Nachdem unsere Freunde mit einem vogonischen Gedicht gequält wurden, sind sie aus dem Raumschiff geworfen worden. Da plötzlich rettet sie ein Raumschiff, das mit dem neuen Unwahrscheinlichkeitsdrive ausgestattet ist. Zudem trifft man dort alte Bekannte wieder.Arthur und Ford fliegen mit Zaphod, Trillian und Marvin durchs All und finden zufällig (wie auch sonst) den sagenumwobenen Planeten Magrathea, dessen Bewohner Planeten konstruieren, so auch die Erde. Als sie erfahren, daß eigentlich die Mäuse die heimlichen Herrscher des Universums sind und nicht andere Wesen, treffen sie einige von ihnen und erfahren mehr vom Leben und vom Universum. Und Arthur Dent ist ziemlich überrascht, dass die Mäuse sehr an seinem Gehirn interessiert sind...

Zur Produktion:
Dieses Hörspiel entstand im Rahmen eines SWF-Tontechniker-Workshops. Die Realisierung nahm 2 Wochenenden in Anspruch, und weil die Zeit drängte, wurde in 3 Studios zur selben Zeit gearbeitet. Dreizehn Tontechniker und zwei Toningenieure waren beteiligt. 16 Stunden dauerten die Aufnahmen, 16 weitere die Abmischung. Produziert wurde auf 4 ganz normalen Bandmaschinen, alle Szenen wurden live gespielt, ohne viel zu schneiden.Da die Tontechniker den Ehrgeiz hatten, keine Geräusch-Konserven zu verwenden, hatten sie -mit DAT-Recordern bewaffnet- Mainz und Umgebung solange unsicher gemacht, bis alle benötigten Geräusche im Kasten waren. So war z.B. der Bautrupp vor Dents Haus eine ganz normale rheinland-pfälzische Baustelle und die vogonische Luftschleuse eine rostige Backofentür. Nur was sich nicht live einfangen ließ, wurde von Daniel Brush auf dem Keyboard gesampelt.Alle Beteiligten arbeiteten ohne Bezahlung - nur zum Spass. So ist "Per Anhalter durch die Galaxis" wahrscheinlich das weltweit einzige Hörspiel, das in einem professionellen Rundfunkstudio ohne Etat auskommen musste. Was an Kosten anfiel, wurde aus der Fortbildungskasse bestritten. Nach einem Anruf bei Douglas Adams durfte das Hörspiel (zu einem Freundschaftspreis) einmal über den Sender gehen. So geschehen am 16.11.1994 auf SWF4.

Douglas Adams: Per Anhalter durch die Galaxis
nach dem gleichnamigen Roman

Bearbeitung und Regie: Matthias Bardong
Produktion: SWF4-Tontechniker-Workshop 1994
Länge: 112:45 Min.

Die Sprecher:
Lothar Ackvar (Erzähler)
Burkhard Egdorf (Arthur Dent)
Manfred Miller (Ford Prefect)
Gerhard Hohmann (Zaphod Beeblebrox)
Angelika Engler (Trillian)
Oliver Ziolkowski (Marvin)
Wolfhard Klein (Vogonenkommandant)

Category:

Entertainment

Tags:

• RWF
• TV
• Hörspiel
• Per
• Anhalter
• durch
• die
• Galaxis
• Douglas
• Adams
• Lothar
• Ackvar
• Burkhard
• Egdorf
• Manfred
• Miller
• Gerhard
• Hohmann
• Angelika
• Engler
• Oliver
• Ziolkowski
• Wolfhard
• Klein
• Matthias
• Bardong