Coração com Buraquinhos - Chiquititas 2008 (Brasil) SBT

Essa seria a música coração com buraquinhos das Chiquititas 2006 (2008) se tivesse recebido uma dublagem decente (nas músicas), ou seja, não trocando a letra nem fazendo serviço mal feito...
A nova dublagem acabou com nosso CORAÇÃO COM BURAQUINHOS, porque agora se chama CORAÇÃO ENTRISTECIDO... não é horrível??
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS À TELEFE.

Category:

Music

Tags:

• carolina
• correa
• flavia
• monteiro
• br
• brasil
• corazón
• agujeritos
• entristecido
• magoado
• sara
• cura
• km
• shot
• gota
• mágica

[paoarusiempre]

Ficou muito bom *-*

[alminharei]

Very thanks ^^

[lud123milla456]

diga bobagens, por favor, essa aqui é a letra de Coração com Buraquinhos da 2ª temporada de Chiquititas BRASIL!!!! Que foi exibida no SBT em 1998...

Não tem erro nenhum... O pessoal que dubla Chiquititas 2008 que não sabe traduzir, e fica adaptando td errado, e traduzindo NADIE como NADA, sendo q NADIE é NINGUÉM e NADA é NADA mesmo... se é q vc me entende... a dublagem brasileira está cada vez mais decadente!!

[alminharei]

Apesar de eu ter falado a mesma coisa em outro comment, vc tb disse a verdade... kkk

Mta ignorância de quem não curtiu os bons tempos da década de 90....

[kapo20086]

ammmmmmmmmmmmmoooooooooooooooo­ooooooooooooooooooooooooo

[alminharei]

eu tbbbbbbbbbbbb

[andreaguirra]

NADA se compara a Chiquititas do meu tempo, dos anos 90. *-* (2)

[camiletavares]

essa nova versão de Chiquititas é um lixo! ¬¬

NADA se compara a Chiquititas do meu tempo, dos anos 90. *-*

bons tempos que não voltam mais. :/ eita saudade... :~

[alencar8888]

Pegaram a versao Argentina de 2006 e fizeram uma montagem com o audio dos anos 90, essa versao era exibida com o nome coraçao entristecido, ja que era mais facil adequar a fala aos personagens na dublagem!!!

[aloll2011]

esta mulher ne abrea bocaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[vitoriabandeira99]

@raquelly123sssss quantos anos tem? e de qual chiquititas esta falando?

[raquelly123sssss]

NADA se compara a Chiquititas do meu tempo, dos anos 90.

[thainafaco]

horrível, nada se compara mesno a chiquititas dos anos 90

[Ewerton727]

lud123milla456

Discordo de voce falar mal da dublagem brasileira, ela esta cada vez melhor, so faltou achar a dubladora certa, e olha que tem um monte!!!!

[Ewerton727]

lud123milla456

Discordo de voce a dublagem brasileira esta cada vez melhor, so que tem que escolher a dubladora certa so isso!!!

[123maluket]

ameiiii

[osleconaibaf]

versão brasileira FOREVER!!! uahuihauia olha ai do lad --> tem e muito mais legal e bonito!!!

[bybytroy]

Vai voltar chiquititas brasil em 20 de abril de 2010 na CNT

le na wikipedia