[Discours de James Blunt avant le clip]
"Bonjour, je suis le Lieutenant James Blunt
Voici la première vidéo de mon journal quotidien
Nous partons aujourd'hui vers les Balkans
Nous ne savons pas encore combien de temps
nous y resteront, ni quelle sera exactement
notre mission là-bas, mais je ferai de mon mieux
pour filmer le plus de choses possibles"
Il y a des enfants debout
Les mains tendues vers le ciel
Des larmes sèchent sur leurs joues
Elle est passée par là
Des frères reposent sous terre
Des pères ont disparus sans laisser de trace
Une Nation sourde à leur malheur
Depuis qu'elle est passée ici
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Seulement de la tristesse
Des maisons réduites en cendre
Un odeur de mort flotte dans l'air
Une femme pleurant de désespoir dit
Elle est passée par ici
Un missile illumine le ciel
Pour d'autres familles, c'est l'heure de mourir
Un enfant trop effrayé pour pleurer dit :
Elle est passée par ici
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Seulement de la tristesse
Il y a des enfants debout
Les mains tendues vers le ciel
Mais personne ne demande pourquoi
Elle est passée par là
Des vieillards s'agenouillent
et acceptent leurs sorts
Des épouses et des filles, torturées et violées
Une génération plongée dans la haine
Oui, elle est bien passée par ici
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Seulement de la tristesse
@pele42891 congratulation to speak French ... this is very rare to make this effort ...
attention in the army ...this song reflects the feelings of the military because james blunt is a former captain of the British Army
elisa1599 3 weeks ago
James has dedicated this song Kosovo, a thousand thank you !!!!!!
Greeting from KOSOVO!!!
MrBiigBB 1 month ago
@gladyss131 bonjour, je comprend un peu et je parle certain français. merci pour le video do james blunt, je ne entendu pas cette chanson avant et c'est beau. pardon s'il vous plaît le erreurs :) Je suis dans la United States Marine Corps et de trouver beaucoup de douleur, mais la vérité dans la musique
pele42891 2 months ago 2
cette chanson me donne des frissons à chaque fois que je l'écoute .. surtout quand on l'écoute avec la traduction en francais ...
larakoubid 3 months ago
One of the best Songs!!!
tschorby777 4 months ago
je trouve que c bien que des personne pense a eux
novoxia 9 months ago