2006/6/27 『夏夜星空』音樂會
高雄市文化中心至善廳
班基艾利(Adriano Banchieri,1568-1634)是義大利本篤會的神父。班基艾利的音樂創作手法是在音樂中加入喜劇性的元素,內容生動活潑且戲劇化,詼諧幽默具諷刺性,人稱這類作品為喜劇牧歌。《森林中的音樂會》完成於1608 年,是他的佳作之一。
本曲分為三段,前後段均以輕快的三拍子唱著無意義歌詞〝fa-la-la〞,而中段由男低音聲部唱出主要歌詞,其他四聲部(女高音、次女高音、女中音、男高音)則分別扮演動物:杜鵑、貓頭鷹、貓和狗。
Fa la la
Nulla fides gobbis
similiter est zoppis.
Si squerzus bonus est,
super annalia scribe.
Bau, bau! Miao, miao!
Chiù, chiù! Cucù, cucù!
Fa la la
在森林中
杜鵑、貓頭鷹、貓兒、狗兒和駝背的人
互相競唱
交織成一場
歡樂有趣的森林音樂會
troppo lento e bassi poco in evidenza ma coro e voci splendide!!!nobili spettatori!!!
squire1980 1 year ago
um bando de chineses se um pingo de expressão...ta faltando um calor...um furor...aiai
jeferson0chagas 1 year ago
really bad taste the allelluia at the begining....
00musician00 2 years ago 2
Such a fun piece to sing! I used to sing this with the University Choir of Perugia. Was so pleased to hear it through such great performers.
Benjolino5 2 years ago