Lagona Ole Alofa

Nifoloa-Lagona ole Alofa



A'o mou malie ese atu ole la
Ma goto ifo ae o'o mai le pogisa
Te taimi lea ole tauafiafi
Ou maufaufafuga ua sautualasi mai ia oe hani


Lagona na o le alofa ia oe
E tumau pea i lo'u loto e
E manatua i taimi uma lava
Nai ou foliga e tu mai pea, pei o se ata


Faasolo mai pea nai o'u manatu
Ua na'o lagona o lo ta fia va'ai atu
E faigata e pipi'itia ae mamao ala
E a'u mauga, e ifo manu, ta va i le vasa


Lagona na o le alofa ia oe
E tumau pea i lo'u loto e
E manatua i taimi uma lava
Nai ou foliga e tu mai pea, pei o se ata


E ui i na tele o auro ma penina
Fugala'au sasala mai ou te le'i tauina
A o fetu e felafi mai i atu mauga
O oe o la'u taimane oute tiu ai i ou mafaufauga

Category:

Music

Tags:

• lagona
• na
• ole
• alofa
• nifoloa
• samoan
• music
• musika
• island

[TheHawaiianDragon]

I love this song ... what is the English translation of the title ?

[stuckIN801]

Literally..."Hear the Love"

As it pertains to the Samoan Language, "I can hear your Love" as in, after your death or absence, your love lingers in thought and memory.

[HAPPY2SMILE4U]

I soo agree, and his voice so masculine, but yet soft...

[ipufafai]

i love this song...

[netti03]

DIS SONG DELECATED TO MY HUSBAND OF 6 YRS " MESAKE AHOVELO" LUVIN MY HUBBY TO DA MAX!!

[100609md]

@faithmtamaseu ai kae. who the fukc you think you talkin to?? look that shit up. he wrote it. stop tryna act all hard over the internet fukcin fob.

[LOLu812]

I'm afasamoa/palagi, Mom was samoan and when I was little in Florida she played this song always while cleaning house. I did'nt know what the song meant but I knew what alofa ia oe meant and those words were part of the lyrics so I always thought it meant loving someone...few years later my mom died when I was 12. MOM, I understand the lyrics now. FA'ASOLO MAI PEA NAI OU MANATU,UA NA'O LAGONA O LOTA FIA VA'AI ATU. E MANATUA I TAIMI UMA LAVA NAI OU FOLIGA E TUMAI PEA PEI OSE ATA...FA MOM..

[revatafai]

awwwww ;)

[frankzoopz]

Lagona means "to hear" but also "to feel".. and this song is talking about feeling the other person's love despite the distance that separates them.. Love it!

[12masina]

Thanks for the sound, every time i hear this.......i think of my dad, he passed away in 2006.......... a little help with translation "lagona ole alofa" "Feelings of love"..........God bless