Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

lluis llach verges 2007 . Viatge a Ítaca

Loading...

Sign in or sign up now!
261,802
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 2, 2007

lluis llach verges 2007 . Viatge a Itaca

Lletra
I-Kavafis (Adaptació de Lluís Llach sobre una versió catalana de Carles Riba), II-III- Lluís Llach

Música
Lluís Llach

Edició
1975

Discografia
Viatge a Ítaca (1975)
Barcelona. Gener de 1976 (1976)
Camp del Barça, 6 de Juliol de 1985 (1985)
Ara, 25 anys en directe (1992)
Poetes (2004)
Verges 2007 (2007)

I

Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
has de pregar que el camí sigui llarg,
ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sigui llarg,
que siguin moltes les matinades
que entraràs en un port que els teus ulls ignoraven,
i vagis a ciutats per aprendre dels que saben.
Tingues sempre al cor la idea d'Ítaca.
Has d'arribar-hi, és el teu destí,
però no forcis gens la travessia.
És preferible que duri molts anys,
que siguis vell quan fondegis l'illa,
ric de tot el que hauràs guanyat fent el camí,
sense esperar que et doni més riqueses.
Ítaca t'ha donat el bell viatge,
sense ella no hauries sortit.
I si la trobes pobra, no és que Ítaca
t'hagi enganyat. Savi, com bé t'has fet,
sabràs el que volen dir les Ítaques.

II

Més lluny, heu d'anar més lluny
dels arbres caiguts que ara us empresonen,
i quan els haureu guanyat
tingueu ben present no aturar-vos.
Més lluny, sempre aneu més lluny,
més lluny de l'avui que ara us encadena.
I quan sereu deslliurats
torneu a començar els nous passos.
Més lluny, sempre molt més lluny,
més lluny del demà que ara ja s'acosta.
I quan creieu que arribeu, sapigueu trobar noves sendes.

III

Bon viatge per als guerrers
que al seu poble són fidels,
afavoreixi el Déu dels vents
el velam del seu vaixell,
i malgrat llur vell combat
tinguin plaer dels cossos més amants.
Omplin xarxes de volguts estels
plens de ventures, plens de coneixences.
Bon viatge per als guerrers
si al seu poble són fidels,
el velam del seu vaixell
afavoreixi el Déu dels vents,
i malgrat llur vell combat
l'amor ompli el seu cos generós,
trobin els camins dels vells anhels,
plens de ventures, plens de coneixences.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • @ignatiusfat Con tus palabras, que más da si el acento va hacia la derecha o hacia la izquierda. Yo y unos cuantos más, estamos cansados de que los políticos de turno no sean capaces de unificar a las personas que nos identificamos con nuestro pequeño país y qeuremos también a otros pequeños países: andalucia, castilla, galicia, extremadura, canarias, . . . . . .

  • Llevo desde hace bastante tiempo pensando que la canción que más se identifica con lo que siento es la canción NO ÈS AIXÖ. La tengo en mis favoritos desde hace tiempo, subtitulada y unas fotos buenísimas. Bon viatge per a tuthom( Yo escribo como lo oigo). Una abraçada molt , molt gran(?????)

see all

All Comments (269)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • jajaj puse mi apellido y salio esto pero no es mi pariente =/

  • Luis Llach es un crack. Es patrimonio de la humanidad, C est comme ca, quoi .

  • esta cancion des de tan lejos como yo estoy de mi tierra aun toca mas el corazon ufffffffff

  • si esta pep la cancion es buena

  • Visca Catalunya lliure !!*!!

    Marc Sabatés

  • Hi ha Guardiola!! Desde 3:17 a 3:31!!!

  • Toujours. Nous gagnerons, toujours la justice. Salut.

  • brual!! 2:25-2:37 pep guardiola

    Visca Catalunya Lliure!!!

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more