Morning Musume Nogashita Sakana wa Ōkiizo! English Cover

Attempting to sing the song in English, It is not supposed to be impressive!! HAHA

Lyrics by: http://projecthello.com/

The fish that got away was big
Even though the first meeting was so important
The fish that got away was delicious
There's no way that it'll come again

Don't push and pull,
Continuing as yourself is fine
Because you're pushing and pulling,
The results will backfire

That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally, just like that

In the best condition
it's a careful service
(That's right, that's right, that's right totally)
While you're choosing
You're passing over someone first
(That's right, that's right, that's right totally, just like that)

Time is money
You don't go and say that?
(That's right, that's right, that's right totally)
After it's gone
You start to really want it

That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally, just like that

Believe in intuition (That's right x7)
Let's give thanks (That's right x7)
The time while you're being scolded is a flower
Let's learn from our mistakes

The fish that got away was big
Even though the first meeting was so important
The fish that got away was delicious
There's no way that it'll come again

Don't push and pull,
Continuing as yourself is fine
Because you're pushing and pulling,
The results will backfire

That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally, just like that

After you've "been dumped"
you start your next love
(That's right, that's right, that's right totally)
Even if you feel the chagrin
you can't get even
(That's right, that's right, that's right totally)

The forgetful, the loner
There are a lot of times
(That's right, that's right, that's right totally)
Early and late
You get hungry and sleepy

That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally
That's right, that's right, that's right totally, just like that

I'll send you sincerity
(That's right x7)
It'll take time, but
(That's right x7)
Friends, lovers, co-workers
The skilled and various seniors

The fish that got away was big
Even though the first meeting was so important
The fish that got away was delicious
There's no way that it'll come again

That's right x7 Totally That's right x3
That's right x7 Totally That's right x3

The fish that got away was big
Even though the first meeting was so important
The fish that got away was delicious
There's no way that it'll come again

The fish that got away was big
Even though the first meeting was so important
The fish that got away was delicious
There's no way that it'll come again

Category:

Comedy

Tags:

• Chokkan
• Nogashita
• Sakana
• wa
• Ōkiizo!
• Morning
• Musume
• 直感2:
• 逃した魚は大きいぞ!
• モーニング娘。Hello!
• Project
• J-pop
• cover
• singing
• comedy
• improv

[HelloProjectNL]

I like it:) it's hard to sing these songs in english rightXD i think it is:)