Mumford and Sons - Little Lion Man | Live at La Maroquinerie, Paris

21st February 2010

Great band, great music, incredible performance! Give them support!

Setlist:
Sigh No More
Awake My Soul
Little Lion Man
White Blank Page
Lover Of The Light
Timshel
Thistle & Weeds
Untitled
The Cave
Roll Away Your Stone
Dust Bowl Dance
[encore]
Whispers In The Dark

Band, from left to right:
- Ben Lovett: vocals, keyboards, organ
- Marcus Mumford: vocals, guitar, drums, mandolin
- Winston Marshall: vocals, banjo, dobro
- Ted Dwane: vocals, double bass

Category:

Music

Tags:

• Mumford
• and
• Sons
• Little
• Lion
• Man
• Live
• Maroquinerie
• Paris
• 2010

[wake266]

@onmyradas i watched the telly this after noon and there were a couple little programs, a young girl asked her girlfriend " whats the word for male in english?" (response) "oh, its shit", and she said "oh shit, oh shit, oh shit" So, In this next song, there is a word like shit in english, its a good word, so voila

there is a translation of basically what he said. i am swiss and his french is decent but a little tough for me to understand. any way there you go.

[wake266]

@onmyradas i know my translation doesnt really make sense. please dont think that is because i cannot speak english. I have lived in california since i was 10 and my english is perfect. what he is saying just doesnt really make sense.

[domeslacker]

@wake266 he was saying that the lady on tv (the french lady) said that "shit" sounded nice in french-this is because it is pronounced "sheet" in french which also means marajuana.SO, he said his next song has a bad word that in english sounds ugly, but perhaps it will also sound nice to a french audience.

[nomadseawolf]

I'm not sure I'm feeling it yet

[thepittbullhimself]

basically he's just saying that he watched a french tv show and there was this girl who wanted to know how to say "merde" in english. when she heard that it was "shit" she said, oh how nice/pretty...

so the banjo player says that shit is really kinda ugly for english speakers but maybe it sound nice to the french

[KevinsMustache]

2:30. awesome. you can see the banjo player telling the sound crew to turn up his amp. great show :)

[wake266]

@wake266 i meant merde. but i wrote male on accident

[aussieace450]

@onmyradas he's saying he loves teenage pussy

[DonPaulxD]

@wake266 well actually the girl asks :" whats the word for merde in english", doesnt she? that would make sense, more as "male". why would someone translate "male" into "shit"?