'Oh, mon chéri!' by Gamine

Buy link: http://gamine.bandcamp.com/album/sabotage

A clip for 'Oh, mon chéri!' taken from Gamine's debut album, 'Sabotage'.

Category:

Music

Tags:

• gamine
• jazz
• female
• vocal
• torch song
• french
• kodachrome
• super8
• Acoustic
• Singer
• Music
• Original
• Piano

[Headphones258]

Beautiful song, does anyone know where I can find the English translation? I don't speak French and I want to know what she's saying. :)

[GamineFilms]

@Headphones258 Les rues Sont enneigées La ville Est illuminée Ces décors de Noël Me paraissent irréels Ce soir Je me revois Dans ce bar Autrefois Je venais parfois Je pensais à toi C’est la première fois Tous les deux C’est beaucoup mieux Avec toi On est tous les deux Amoureux Je sens Ta main dans mon cou Je suis Au paradis Oh oui, mon chou Depuis aujourd’hui Nous sommes mariés Oh mon chéri C’est beau la vie Merci C’est magnifique C’est fantastique D’être mariés Oh mon chéri!

[GamineFilms]

Which means: The streets are covered in snow The city is lit up The christmas decorations seem unreal Tonight I see myself in this bar Where I used to come I was thinking of you It’s the first time both together It’s so much better with you We’re both in love I feel your hand on my neck I’m in paradise, oh my sweet, since today We’re married now Oh my darling, life is beautiful Thank you, It’s wonderful It’s marvellous to be married. Oh my darling !

[GamineFilms]

It's a French adaptation of our song, 'Oh, What A Kiss!', and you can listen, and find the lyrics here gamine.bandcamp.com/track/oh-w­hat-a-kiss

[JimmyMcNeill]

merci!! xx

[Raymonddelanguedoc]

I love this!!! 

[allanpandian]

lovely voive..good feel.

[stopmakingthatnoise]

I liked this.

[lagrimadcristal]

fantastica Gamine, un te quiero en la lengua francesa puede ser lo más bonito que se pueda escuchar,

Mon cherí

[tmandkategmbh]

one of my favorite songs. and the images here are hauntingly beautiful.