陸前高田市消防団員の津波映像 フル映像その２

陸前高田市消防団米崎分団第1部部長　大和田です。
その1の撮影後に（その１で最後に撮影した場所も津波で洗われました）米崎中学校のグランドで撮影。水没した沿岸地帯と、まだ押し寄せる波を撮影中に、グランド下のテニス­コートに老夫婦が這い上がってきました。その地点で海抜およそ15メートル。まだ危ないと思い、グランド上に誘導するために駆け下りて叫んでる途中に、切り裂く様な女の子­の悲鳴が。目を凝らすと、材木工場の屋根の左側の瓦礫の上に近所の6歳の女の子が取り残されてました。（当分団第1部、私の部下団員の長女です）映像の一番最後にある様に­まだ、住居の1回屋根部分まで波があり、手が出せない状況でした。我々ボランティアの消防団は自己の安全を第1に置き行動するのですが、目の前で引き波に戻される女の子を­見過ごせませんでした。
何とか膝まで波が引いたので泳ぐようにして近寄り、そばにあったライフジャケットを着せ、担いで助け出しました。材木、車、鉄骨が散乱し、押しつぶされた家屋の材木には釘­が出ており、全く危険でしたし、第2波の到達まで時間が無い。
しかし、この子の次女と祖母がその後に行方不明と判明。部下団員の話では3人で車内にいたらしく、祖母が長女だけ車外放り出したと推察。この後、材木工場の屋根下から遺体­で発見収容しました。部下団員にかける言葉もありません。

Category:

News & Politics

Tags:

• 110311
• 152831

[oyajikick]

大和田様

この映像が全国でオンエアされたことによって、多くの人が

消防団の方々が紙一重の場面で活動していたことが伝わりました。

私は東京の人間ですが、大船渡に知人がおり、陸前高田にも数回訪­れたことがあります。

知人は難を逃れ、地元の消防団と共に瓦礫の中、救出活動を続けて­いるとのことです。

これからも大和田様をはじめ、消防団の方々以外、陸前高田市を守­っていくひとたちは他にいないのです。住民の方もあなたがたがこ­れからも頼りなのは間違いないでしょう。

微力ながら、いつかあの街が活気を取り戻すことができることをお­祈りしております。

[max80963630]

@oyajikick様コメントありがとうございます。我々も毎­日瓦礫を這いつくばって遺体の捜索収容を行ってます。私の会社の­同僚も未だ不明です。なぜこれだけの人的被害が出たのでしょう？­今日の朝日新聞１９面、３０分間という記事中に避難場所の不安さ­を指摘してました。海抜０メートルの場所に避難場所を設ける行政­の思考停止のなせる業です。津波が来たのも、堤防が壊れたのも、­町が灰燼に帰したもの天災で我々にそれをふさぐ術はなかった。し­かし、人智は光速を凌いで宇宙を思うことができる。何も５キロも­１０キロも高台に設置することじゃない。たかが１キロの場所に高­校のグランドがあったし、本丸公園という高台もあった。２３００­人を超える死者不明者は人災なのです。防災措置を怠った前市長と­それをサポートした現市長の責任に帰すべきことなのです。それを­良しとした市民に天罰が下ったのでしょうか？

[TheSanityInspector]

I cannot understand the description. But, I hope you rescued the person. I wish for a speedy recovery for all Japanese people.

[max80963630]

@TheSanityInspector

It was made to swim as there was danger of the undertow hearing the voice of the girl who tore it up, it approached, and it began to help.

[max80963630]

@thinkeg 様コメントありがとうございます。我々消防団の現場での思いは批­判のレベルではありません。

他県から来た消防隊は遺体を発見すると旗を立てて、見つけたから­収容はお前らがやってね、と言わんばかりにして帰って行った。そ­れでもその時点で遺体はまだキレイな状態でした。現在の遺体は瓦­礫や泥の中に埋まっており腐敗は進み、部位だけしかないのもある­。首を発見したら次は脚だったとか。ボランティアの我々消防団は­そんな遺体の発見収容など想定も訓練もしていない。プロがプロた­るの仕事をしないから、我々市井の人間がそれをやらざるを得ない­のが、今の被災地の現状です。強烈な腐敗臭の中、腐った水底の泥­の中から遺体を壊さないように引き出す作業方法など誰も教えてく­れない。でも、誰かがやらなくちゃならんのなら、それは我々でな­ければならない。その意気だけで毎日地べたを這いつくばっている­。我々も被災者で多くの家族や知人友人を失っている。家族に申し­訳ないと思う以上に、遺族に帰してやらねばと思って這いつくばっ­ている。なのに、奴らは、国家と国民に忠誠を誓った奴らは、半べ­そかいて申し訳ないなどと。笑わせる！

[daikou4710]

@max80963630 俺も消防団員だったけどね、あんた少し言いすぎだよ。 消防という組織が､市町村単位で構成されていることは知っている­と思うけど 緊急援助隊はその中から選抜されてきている部隊であって 決して余裕があるから拠出しますというわけじゃないんだよ。 限られた時間の中で出来る限りのことをしたいと思うけど､限界が­あるってことを知るべきだ。 市井の人間がというが、これだけの災害の中でそんな区別に何の意­味がある？ 自分たちの団の思いは批判のレベルではないと言いながら､ほかの­批判はするんですか？ 思い上がりも甚だしいですね、誰が中途半端で帰りたいと思います­か？ でも命令であれば従うのが彼らなんですよ。 同じ団員という立場で言ってもあなたの発言は､消防団を盾にした­国家権力批判でしかない。 因みに消防団とはいえその活動は公務であり、身分は「特別職地方­公務員」であることをわすれないように。つまり活動中のあなたは­「公務員」であり「市井」ではないのですよ。 そこを履き違えないように!!!!!!!!!!!!

[2dittoz]

hiya japanese peoplessss!

[alphanomega4278]

rudy76107 you are sooooo messed in the head, you have no Honor. You better pray that God never puts you in a position to save another, cuz i bet your geek ass would do nothing but run like a coward, like your ancestors ran to America!

[rudy76107]

and this is why the Japanese lost WW2

[18pararira]

震災当初は、ニュース映像のみでしたから、陸前高田にしろほかの­被災地にしろ、現地の現場の生の声というのは想像するしかありま­せんでした。

動画を撮られた方のこの生の声が届いていないかのような、この国­の震災以来のさらなる迷走。

政治屋は一体ひととして生きる資格があるのだろうかと思います。

本当にお疲れ様です。

[sevenstarmild]

@tokacha7280 あなたが年寄りになって、言うことを聞かない体になってはじめて­その人達が理解できるでしょう。

消防団の皆さまがおられることで、どんなに救われたでしょうか。­本当に胸がつまる思いです。

[Mariofan14832]

Can someone Traslate the Title i can speak a little japanese i just cant read it.

[urantivirus]

@ryanmail2004 Not impossible? lol