Dirty Harry IV - Was mit Hundescheisse passieren kann...
Top Comments
Video Responses
All Comments (15)
-
Der Rächer der Enterbten!
-
Clint Eastwood with someone over dubbing his voice is just not Clint Eastwood
-
Ja, DAS hätten die sicherlich sofort ins Skript übernommen, ohne Änderung. Nee, ernsthaft: manche Redewendungen kann man nicht wortwörtlich übersetzen, da macht es schon Sinn, ein wenig abzuweichen und ähnlich abgebrühte Sprüche zu verwenden, die je nach Land dem Publikum geläufig sind. Solange es nicht übertrieben wird wie z.B. bei frühen Bud Spencer / Terence Hill Filmen: Dank Synchro wurden aus blutigen Western Komödien, die so nicht wirklich funktionieren..
-
sie haben denn schluss nicht drin gelassen !!!
wo diese frau sich fast ins höschen macht haha
-
"Denk an meine Worte... " ist wohl nicht so gut übersetzt. Besser wäre gewesen... "Paß auf wo Dich der Hund das nächste Mal hinscheißt!"
-
Filme wie ,, Gnadenlos ,, oder ,, Gran Tourino ,, bezeugen die einzigartige Qualität dieses Schauspielers & Regisseurs.
Einige sind gut, andere legendär....
-
@beow85 es gab auch mein Dirty Harry abklatsch von John Wayne, der film hiess McQ Schlägt zurück
-
Clint ist der king
der beste schauspieler und regiesseur
-
ich liebe es xD
-
ein sympatischer Zeitgenosse!
Nur Clint Eastwood kann die Rolle des Dirty Harry spielen. Jedem anderen würde ich die Rolle nicht abkaufen.
beow85 2 years ago 23
Man kann sie auch anpieksen :D
Aber wegpusten is auch nich schlecht
petmask 2 years ago 11