Isis- "I try" (Original/compo)

April 3 2010. This is my new original song, called "I try". Please be tolerant with the lyrics, I chose to write in English (many French people do) because it seems to be the international language, and unfortunately I know THERE ARE mistakes. But I realized too late, and it would break my rhymes if I changed...But tell what you think anyway =).

Lyrics:
I hear a little voice in my head
Trying to fool me.
It says my heart is able to love but instead,
Im even lonelier than I used to be.

Day after day, my mouth, my lips, my voice cant
Pronounce what they dont know yet.

But I try,
Its not easy when youre blind to see the color,
Its hard to breathe when youre surrounded by water;
And everything all around is foam
When my heart is made of stone.

Im stuck in a world where the feelings cant grow,
And even when I want it, I cant go.
My heart is wound round by hundreds strings,
It squeezes so hard I cant feel anything.

Day after day, my mouth, my lips, my voice cant
Pronounce what they dont know yet.

But I try,
Its not easy when youre blind to see the color,
Its hard to breathe when youre surrounded by water;
And everything all around is foam
When my heart is made of stone.

Love is a rainbow,
But my heart is blind to know;
My world is just dark,
And I need someone to be my light.

But I try,
Its not easy when youre blind to see the color,
Its hard to breathe when youre surrounded by water;
And everything all around is foam
When my heart is made of stone.

Traduction (sans rimes bien sûr):
J'entends une petite voix dans ma tête, qui essaye de me duper. Elle dit que mon coeur est capable d'aimer, mais je suis encore plus seule qu'avant. Jour après jour, ma bouche, mes lèvres, ma voix ne peuvent prononcer ce qu'elles ne connaissent pas encore. Mais j'essaye. C'est pas facile quand on est aveugle de voir la couleur. C'est difficile de respirer quand on est entouré d'eau. Et tout autour de moi est mousse, quand mon coeur est fait de pierre. Je suis coincée dans un monde où les sentiments ne peuvent grandir. Et même quand je le veux, je ne peux en partir. Mon cœur est enveloppé de centaines de cordes. Ca serre si fort que je ne peux rien sentir.().Lamour est un arc-en-ciel. Mais mes yeux sont aveugles pour le voir. Mon monde est si sombre ; jai besoin de quelquun pour être ma lumière.

Category:

Music

Tags:

• défi
• AVG
• 17
• try
• lamissisis
• isis
• original
• song
• compo
• montpellier
• south
• france
• facebook
• youtube

[missainaofficiel]

Oh :0 omg mais ...mais c'est magnifique ! tu chante magnifiquement parfaitemnt bien ! yapas de mots serieeux! oh la la ! arrete je trmble jai les larmes aux yeux ! c'est magnifique vraiment <3

[lamissisis]

@missainaofficiel Beh dis donc! Quel éloge! Je n'en demandais pas tant, merci :)

[pauldrouot]

t'as une voix magnifique et je pense que tu fais largement honneur à tous les guitaristes en jouant les morceaux les plus récents.

T'as combien de guitares ?

[lamissisis]

@pauldrouot C'est très gentil, merci :) J'en ai seulement deux; et j'ai acheté la deuxième parce qu'une valise est tombée sur la première et a fait un trou dedans ^^

[benzooor]

I really like this song and the lyrics are something I identify with. Keep it up :)

[lamissisis]

@benzooor Thanks. I'm always afraid to write in English because it must sound weird to a native speaker since my English isn't totally correct :/

[lilou271981]

tu as une magnifique voix et en tant que quebecoise je la trouve tres jolie la chanson :) vraiment bravo

[jeremypeters100]

beautiful lyrics!

[missainaofficiel]

@lamissisis :P derien mais c'est vrai hein :)

[tylerdurden13580]

@lamissisis passes du coté d'Aix ou Salon de pce et je viendrai avec plaisir

[tylerdurden13580]

@lamissisis et tu passes du coté de Salon de pce?

car dans ce cas je cours te voir!

[kissmalgache]

Tu es où dans le sud?