Taiji - Dear Friend (for hide)

Tema realizado por Taiji dedicado a su amigo hide

taiji says:


水平線の彼方に白い雲 ぼうと眺める自分がいる 悲しみを波のしぶきで消してくれ 荒波で心の叫びを消してくれ 空に浮かぶ彼の笑顏 宇宙を自由に飛び回っているよ....とメッセージ そんな夢を見た 一緒に魂を探求する旅をしたかった 一緒に音から音への架け橋をしたかった 友へ

romaji:

suiheisen no kanata ni shiroi kumo
bou to nagameru jibun ga iru
kanashimi wo nami no shibuki de keshite kure
aranami de kokoro no sakebi wo kesite kure
sora ni ukabu kare no egao
"uchuu wo jiyuu ni tobimawatte iru yo" ...to 'message'
sonna yume wo mita
issho ni tamashii wo tankyuusuru tabi wo shitakatta
issho ni oto kara oto heno(eno) kakehashi wo shitakatta
tomo he(e)...

Español:

una nube blanca flotando en la linea del horizonte
Estoy distraido mirandola.
Borrar mi tristeza en las salpicaduras de las olas.Borrar ''los gritos del corazon'' en las olas salvajes.
Puedo ver tu sonrisa en el cielo. Este es tu mensaje:
''voy a volar libremente en el espacio''...
...Tuve un sueño.. Yo solo queria hacer un viaje contigo para explorar el alma...Yo sólo quería hacer un puente que conecte mi sonido con el tuyo...
para mi mejor amigo.

English:

White cloud floating over the edge of the horizon. I'm absent-minded and looking at it. Erase my sadness by the spray of the wave. Erase my VOICELESS SCREAMING by wild waves. I can see his smile in the sky. That is the message from him, "I'm flying in space freely". I had such a dream. I just wanted to make a journey that explore spirits with you. I just wanted to make a bridge that connect my sound and your sound. To my dearest friend..

Category:

Music

Tags:

• hide
• taiji
• japan
• dear
• friend
• tribute
• rock
• forever
• toshi
• yoshiki
• tributo
• pata
• jun
• heath
• jrock
• visual
• kei
• 80
• japon
• hero
• musica
• japonesa
• pink
• spider
• love
• endless
• rain
• art
• of
• life
• blue
• bood
• alive
• por
• siempre
• heart
• hideto
• matsumoto
• icono

[todehikun]

Today is a sad day... taiji que descanses en paz, te amamos!

[innaXpsychicznie]

this song is amazing.

thank You hide.

thank You Taiji.

[kaoruchacha]

TAIJI　Iove　for　HIDE

[LaVitaNouva]

They're both RIP.

RIP = Rock In Paradise

[Deadi11]

@popponosuke yes, sorry for writing it wrong, it happens. :D

he claimed to be a huge fan of him, while he had no idea that he wasn't even in that band anymore.

[popponosuke]

@Deadi11

I wanted ask you why you used the word "hipocrisy　（hypocrisy）”. What do you mean by the word?

[Deadi11]

@popponosuke

maybe, but i just answered vayz' stuff.

[popponosuke]

@Deadi11

What do you mean by that? TAIJI wanted to become a member of X again, but YOSHIKI didn't want it.

[Deadi11]

@vayz

he wasn't part of the re-union of x, only member who didn't come back.

so much hipocrisy...

[chachitogober]

Taiji Sawada

12/07/66 17/07/11

Rock in Peace

X Forever!

[auroraborealis129]

水平線の彼方に白い雲 ぼうと眺める自分がいる 悲しみを波のしぶきで消してくれ 荒波で心の叫びを消してくれ 空に浮かぶ彼の笑顏 宇宙を自由に飛び回っているよ....とメッセージ そんな夢を見た 一緒に魂を探求する旅をしたかった 一緒に音から音への架け橋をしたかった 友へ.... R.I.P Taiji and Hide...........

[zoro234]

R.I.P Taiji