萧孋珠 - 一帘幽梦【电影 (一帘幽梦) 主题曲】

「一帘幽梦」译名「Fantasies Behind The Pearly Curtain」 是一部台湾电影的同名主题曲。这部电影多次改编成连续剧播映，深受欢迎，是琼瑶戏剧电影的经典之作。剧情与风靡世界的著名小说《飘》 与小说改编电影「乱世佳人」显得极为相似。1974年甄珍，汪萍，秦祥林和谢贤合演拍琼瑶的电影「一帘幽梦」，于1974年首次上映，由白景瑞导演，刘家昌作曲，琼瑶作词­，萧孋珠幕后代唱。甄珍演得紫菱非常可爱，秦祥林演得楚濂非常英俊，只是谢贤演的云帆成熟是够成熟，就是缺了几分优雅的味道。这部片子值得一提的是外景充满了异国情调。

剧情简介：紫菱（甄珍）是个「失意」的女孩子, 没有任何人了解她, 她偷偷爱着楚廉（秦祥林), 可是楚廉最后却和姊姊绿萍（汪萍）结婚. 失意的她认识了云帆（谢贤）, 云帆安慰紫菱, 并向她表示了对她深挚的感情. 最后, 紫菱嫁给了云帆. 可是她内心仍牵挂着楚廉, 当她知道楚廉爱的是她, 她顿感迷惑, 不知怎样取舍。

片子拍成后,甄珍和谢贤就结了婚。在之前甄珍一直在和刘家昌谈恋爱,出现了一些问题,谢贤才插足的。这和「一帘幽梦」的情节很相似,片子里是甄珍和秦祥林扮演的角色在恋爱­,谢贤饰演的角色加了进来,甄珍婚后仍不能忘记秦祥林,但最后发现自己真爱的是谢贤。到了1978年,两人还是离了婚,甄珍又改嫁刘家昌。刘家昌后来把这段生活拍成了电影­「秋诗篇篇」,很像琼瑶片。刘家昌为这两部电影配了3首插曲：「一帘幽梦」、「诗意」和「秋诗篇篇」,这些歌曲在所有的卡拉OK厅都能找到。还需要提到的是,前两首歌原唱­是当时台湾歌坛最红的歌手萧丽珠, 而不是大家熟悉的邓丽君。

出歌坛十余年的萧孋珠是歌迷十分怀念的歌手，「真情」是1974年萧孋珠的第一张单曲唱片，由歌林唱片公司发行，推出后一炮而红，让小妮子初尝走红的滋味。萧孋珠是台湾嘉­义人，本名叫「萧丽珠」，申报户籍时，户籍员忙中有错，竟在「丽」字边多加一个「女」字， 仿佛要特别强调她是女生似的；「孋」读「梨」音，没多少人知道，大家还是叫她萧「丽」珠。萧孋珠的脸庞长得红红圆圆的，让人联想到苹果和番茄。歌林为了加深歌迷的印象，询­问萧孋珠喜欢苹果还是番茄？萧孋珠直言不讳地说，苹果太贵了，还是番茄比较平实。结果歌林就在首集封面上为​​萧孋珠取了「番茄姑娘」的绰号，从此「番茄姑娘」就跟萧孋珠的名字连在一起。1984年她和费玉清同时获得金钟奖歌唱男女演员奖。女孩子大了，总是要嫁人的。1990 年十月，番茄姑娘与相交十二年的孙源德在新加坡结婚，并在当地定居。婚后萧孋珠谢绝一切邀请，育有二女，孩子不知道妈妈以前是大歌星，那些美好的回忆， 已永远珍藏在萧孋珠心里。1974 - 1990年，16年的漫长的歌唱岁月，萧孋珠和我们共同分享了她的青春，她的歌唱，陪着大家一同的成长。

「一帘幽梦」：原收录于海边的故事(1975 / 永恒) 专辑中。是1974年电影「一帘幽梦」的主题曲，收录于「一帘幽梦」 (1974 / 歌林) 专辑中。这张专辑在台湾由喜玛拉雅唱片发行了复刻版。

--------------------------------

「一帘幽梦」 歌词

作词：琼瑶　作曲：刘家昌

我有一帘幽梦　不知与谁能共
多少秘密在其中　欲诉无人能懂
窗外更深露重　今夜落花成冢
春来春去俱无踪　徒留一帘幽梦

谁能解我情衷　谁将柔情深种
若能相知又相逢　共此一帘幽梦

一个让人津津乐道的是每部电影主题曲及插曲，都是针对剧情需要特别设计，都是琼瑶亲自填词而且由歌坛巨星演唱，造成流行风潮并传唱多年，让人回味无穷。或许剧情随年代久远­不复记忆，但是主题曲反到是愈久弥新让人怀念不已。「一帘幽梦」取自宋朝秦观的词「八六子」。【倚危亭，恨如芳草，萋萋划尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时， 怆然暗惊。无端天与娉婷，夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈何、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。 】

「一帘幽梦」插曲、由萧孋珠演唱的「诗意」
http://www.youtube.com/watch?v=_2jzxALbDzw




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！

Category:

Music

Tags:

• 一帘幽梦
• 一簾幽夢
• 蕭孋珠
• 琼瑶
• 刘家昌

[wildman8566]

那段年輕的歲月

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[Kevin356903]

番茄姑娘..........很懷念的名字

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[eeyu0514]

邓丽君根本没唱过一帘幽梦！

[kengsong]

Is the singer from Taiwan or Malaysia ?

[alextan516]

@kengsong she from india.....

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[cntower1249]

@fhlew i agree with you

[fhlew]

Enjoy.



[chuankeat100]

are we charmed by love songs?

[fhlew]

Enjoy!