ฮิโรชิมา [ Hiroshima ] - คาราวาน [ Caravan ] .wmv

คำร้อง + ทำนอง : สุรชัย จันทิมาธร , ภาพแห่งความขมขื่น ฮิโรชิมา วาดภาพ : อิริ มารูกิ , โตชิ มารูกิ จากหนังสือ The Hiroshima Panels , Iri Maruki , Toshi Maruki , ระเบิดลงฮิโรชิมา 16 สิงหาคม 2488 , อิริเดินทางไปถึงฮิโรชิมาด้วยรถไฟขบวนแรก สามวันหลังจากระเบิดลง โตชิตามไปถึงอีกสองสามวันต่อมา ห่างจากจุดศูนย์กลางระเบิดสองกิโลเมตร บ้านของตระกูลเรายังคงตั้งอยู่ แต่หลังคาและกระเบื้องเกือบทั้งหมดล้วนสูญหายไป หน้าต่างถูกกระแทกปลิวออกมาทั้งบ้าน แม้แต่กระทะถ้วยชามและตะเกียบ ล้วนถูกแรงระเบิดกระเด็นออกจากที่เก็บในครัวและสูญหายไปสิ้น สิ่งเดียวที่หลงเหลืออยู่ในซากอาคารที่ถูกเผาคือบรรดาคนเจ็บ ซึ่งได้รับการช่วยเหลือนำมารวมกันไว้ นอนเรียงรายกันจากผนังฟากนี้ไปจนจรดผนังด้านโน้น จนกระทั่งเต็ม เราช่วยกันลำเลียงผู้บาดเจ็บ เผาศพคนตาย เสาะหาอาหารและรวบรวมวัสดุมาทำที่พักชั่วคราว ในบรรยากาศรอบๆตัวอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของความตาย เต็มไปด้วยฝูงแมลงวันหมู่แมลงและหนอนมากมาย เราเตร็ดเตร่ร่อนเร่ไปในเมืองด้วยอาการเดียวกับผู้ที่ประสพภัย สามปีล่วงไปกว่าที่เราจะเริ่มวาดสิ่งที่เราได้เห็นขึ้น ไม่ว่าจะเนิ่นช้าเพียงใดก็ตาม เราตั้งใจว่าจะต้องสะท้อนภาพแห่งความหายนะในฮิโรชิมาออกมา และจะต้องช่วยกันต่อสู้เพื่อคัดค้านอาวุธนิวเคลียร์

Category:

Music

Tags:

• ฮิโรชิมา
• คาราวาน
• สุรชัย
• จันทิมาธร
• อิริ
• มารูกิ
• โตชิ
• เพลงเพื่อชีวิต
• Caravan
• Hiroshima
• Iri
• Maruki
• Toshi
• The
• Panels