Guadeloupe | Dissonance - Rèv'

Une vidéo de la Guadeloupe, mon île ! J'ai mis une chanson de zouk rétro du groupe Dissonance, qui rappelera sûrement des souvenirs à certains...!

This video is about my island, Guadeloupe - French Caribbean ! I put an old school Zouk song (music from Guadeloupe and Martinique) from a guadeloupean band named Dissonance, it's in Creole...Enjoy !

Ese video es para presentar a mi isla, Guadeloupe (Guadalupe), isla francesa del Caribe ! Puse una antigua canción de Zouk (música de Guadeloupe y Martinique) de un grupo guadalupeño, Dissonance. Es en criollo. ¡ Que disfrutéis !

Paroles / Lyrics / Letras :

Dissonance - Rèv'

Dèmin matin an ké lévé
pasé si douch' é pi rasé
bwè ti kafé é abiyé
ti vè siwo pou répété
kouté radio nou ké kosé
pi bien déwo an ké posé
an pakèt foto an signé
pou lé fan' pé pa faché
an restoran moin fin' mangé
pou moin pé vwé stilis' an moin
an ti studio rékomansé
si ban là évé anlo swè
on vi kon sa moin té ké vlé
on vi kon sa té ké plè moin
pou rèv an moin pé vini vwé
é moin té ké komblé

Moin té ké vlééé
staaarrr
abiyé moin
staaarrr
soti lannuit'
ni on dot vi
on filing starrrr
ooohhhh (x2)

Sétè matin nou wèsoté
an pa tan' révèy la soné
madanm' a moin ja ka babiyé
ti fi an moin ka fin' koifé
moin ki an rèta jodi la
kom tou lé matin
kom tou lé matin fan'w trimé
pou gangné vi an moin
anbouteiyaj' lari frébo
tout' moun' ka lagé lé biro
5 kè an vil' sa imposib'
??
sa imposib' dè résisté
a kaz moin ké met' moin an slip
tou sel adan on koin
tou sel moin ké loin

Moin té ké vlééé
staaarrr
abiyé moin kom
staaarrr
soti lannuit'
ni on dot vi
on filing starrrr
ooohhhh (x3)

ouhhhhh
I wanna be
staaarr
Soti lannuit
on feelin' staarrr
It's what I want
Just what I need
To be a staaaaarrr
ouhhhhhhhh
III I wanna be staaaar
It's what I neeeeeddd
hiiiii hoouuuh
It's what I need
Just what I want
hiiiiiii
IIII I wanna be...

I té ké vlé
abiyé star
soti lannuit
ni on dot' vi
on filing star
viv' kon star
wo kon star, yéé ah...

i té ké vlé an vi kon star...

Category:

Entertainment

Tags:

• Guadeloupe
• Martinique
• Caraïbe
• Caribbean
• Caribe
• Dissonance
• rev
• zouk
• rétro
• kassav
• machine
• créole
• creole
• criollo
• madras
• soufrière
• rêve
• antilles
• antistar
• star
• medhy
• custos
• guadalupe
• martinica
• isla
• francesa
• french
• island
• france

[971olivia]

Yes! merci pour le son sa me fait repensé au pays et sa me redonne le sourire.... Big foss courage man'n! 

[SLSD17]

@971olivia : Merci, c'est bien si tu apprécies :)... mais par contre, je suis une fille

A +

[carlohiphop]

c koi le nom du son stp trop belle ta vidéo

[SLSD17]

@carlohiphop : Salut, merci pour ton commentaire.

J'ai mis les infos à droite dans "plus d'infos" et à la fin de la vidéo aussi (y'a même les paroles, avec des erreurs, lol), c'est Dissonance - Rèv'. Elle date de 1985.

Voilà, voilà :)

[a20054060]

hola, si hablas español, podrías traducir la letra :D?

[a20054060]

Je l' adoreeeeeeeeeeeee. Cette melodie me fais sourir je ne sais pas porquoi lol.

[manzion111]

ROLALALALLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAHHHH !!!!!

mi mizik mi !!!!

[patrick77176]

mi mizik mi !

ca me rappelle lorsque nous rentions de pointe a pitre en transport en commun vers 17h 18h

[fanfangwada]

Dissonance, Kassav, Malavoi, Perfecta, Zouk Machine....etc... merci a tous de nous avoir rendu si fier d'etre antillais, trop belle notre musique !!!!

[9719719]

jadore beaucoup ce petit retro

[carlohiphop]

j'ai eu le son en live hier soir ;)

[atmanpsyco1]

Good job,my friend! your homeland is really beautiful ! And I enjoy Zouk and all caribbeans rhythms as weell ! Congratulations from Brazil!

[manzion111]

@carlohiphop dissonance - rèv