Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

I'll Make a Man Out of You from Mulan in ASL

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
2,968
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 15, 2010

This is dedicated to all the MSAers of 2010. I miss you guys. :(

I'll Make a Man Out of You from Mulan expressed in American Sign Language. As always, comments, tips, and suggestions are welcome - I've never taken classes, so I appreciate all evaluations. I hope the shirt isn't to distracting - I tried to find one that would contrast well with the wall.

Thanks to Livy for letting me use her wall.

Here's the rough ASL Gloss:

NOW WE START
WHY? [HUN] DEFEAT
THEY SEND WEAK PEOPLE
BUT STRONG MEN I WANT
YOU MOST PATHETIC
BUT I PROMISE
BEFORE FINISH
BRAVE STRONG MAN I MAKE YOU

SILENT LIKE FOREST
BUT IN EAGER
IF LEARN BALANCE
FUTURE YOU WIN
{YOU-ALL} WEAK, PALE
PATHETIC
YOU STUPID
BUT STRONG, BRAVE MAN I MAKE YOU

STOP WORKING NEVER
FEEL TIRED
PAST GYM SKIP
SHOULD NOT
CAPTAIN MAKE
PEOPLE AFRAID
HOPE LEARN I
GIRL NOT
KNOW HOW SWIM
I WISH

BE MAN
FAST LIKE RIVER
BE MAN
BRAVE LIKE WIND
BE MAN
STRONG LIKE FIRE
MYSTERY LIKE DARK MOON

BEOFRE HUNS ARRIVE
LITTLE TIME
IF OBEY ORDER
YOU LIVE MAYBE
READY FOR WAR NOT
PACK, GO HOME
YOU FINISH
MAKE YOU STRONG BRAVE MAN I CAN'T

BE MAN
FAST LIKE RIVER
BE MAN
BRAVE LIKE WIND
BE MAN
STRONG LIKE FIRE
MYSTERY LIKE DARK MOON

BE MAN
FAST LIKE RIVER
BE MAN
BRAVE LIKE WIND
BE MAN
STRONG LIKE FIRE
MYSTERY LIKE DARK MOON

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (coralrose798)

  • You were great! I love just watching ASL videos for hours and this was really impressive!

  • @ElizaJne Thank you. :)

  • You were brilliant! Keep up the great work. Keep practicing though. You were amazing though :)

  • @Jonesy21109 Thank you! I definitely will. :)

  • Haha! This is AWESOME! How long did it take you to learn it?

    I love how you just got into it (: Makes it so much more fun :D

    Keep up the good work!

  • @nothingmuch26383941 Well, I had been signing along "unofficially" to it for a while, so when I finally sat down to figure out a real gloss, it took a couple of hours and then a few days of practicing a few times to get really confident with it.

see all

All Comments (14)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @sweetxfilipina Your first piece of advice isn't very accurate. Most people using sign language (hearing and deaf) will mouth at least some of the words. It actually helps quite a bit with communication. you will frequently see interpreters do this too.

  • wow

  • that was great!

  • loved it...i'm only learning asl myself but i understood it and i love this song so thank you for doign it

  • hahah great job, im doing this song for my ASL class

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more