A7X - Second Heartbeat (Subtitulado en Español)

IMPORTANTE: Estoy resubiendo los videos en megavideo ya que en youtube tengo problemas de copyright.

Facebook (donde iré actualizando con los links): http://tinyurl.com/2wj4odk
Canal de Megavideo: http://www.megavideo.com/u/fif­tyfuckingtimes

Las nuevas traducciones las subiré ahi directamente sin pasar por youtube ;)

------------------------------------------------

Aquí dejo la letra original en inglés, los subtitulos en español estan en el video.

Si quereis la traducción de alguna canción en especial solo teneis que pedirla y la subiré en cuanto pueda =)

y si vais a hacer comentarios de mal gusto sobre la traducción o el grupo os los podeis ahorrar, gastad el tiempo en hacer un video vosotros y lo traducirlo.

- - - - - - - - - - - - - - - -

Song / Canción: Second Heartbeat
Band / Grupo: Avenged Sevenfold (A7X)
CD: Waking the Fallen
Live / Directo: Warped Tour '03


ORIGINAL LYRICS / LETRA ORIGINAL:

We keep writing, talking and planning, but everything's changing,
We all know what to do but no one does it,
Now this time has passed and full of regret,
Two in my heart have left me a while, I stand alone,
When they get back, it won't be the same,
It wont be the same.

My life, you've always been there,
Now you're gone and my heads spinning,
Left the childhood, left the memories, left the good times in the past,
Moving on your time has run out,
Wishing the clock would stand still, the world can wait,
Wasting away once again, once lived as friends.

As time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night,

Never will I forget you, and all the memories past,
So rarely I get to see your face,
Growing I looked to you in guidance.
We knew that time would kill us, but you're still so close to me,

To me you were my life,
To me you were my soul companion,
Now you are so far away,
Nothing can take away the time and the memories we had,

Come back - to the days when we were young
Come back - to the days when nothing mattered
to the days when nothing mattered

And I feel time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night

As time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night.


All Rights Gone To Avenged Sevenfold and Warner Music Group.

Category:

Music

Tags:

• a7x
• second
• heartbeat
• español
• traduccion
• traducido
• subtitulado
• subtitulos
• video
• letra
• lyrics
• ingles
• english
• matt
• shadows
• the
• rev
• syn
• synyster
• gates
• zacky
• johnny
• christ
• waking
• fallen
• warped
• tour
• 03
• kayra

[Fiftyfuckingtimes]

Acabo de recibir un mensaje de Derechos de Copyright por parte de WMG, lo que significa que no puedo seguir subiendo traducciones de canciones de Avenged Sevenfold ya que me han avisado que o los borro o me borran la cuenta.

Quiero daros las gracias a todos a los que os han gustado mis traducciones, a los que os habeis susctrito y habeis seguido mis videos, ya que sin vosotros y vuestos comentarios no habría sido posible.

A7X foREVer and FUCK WMG!!!!

[sonrixstroke]

oye oye puedes traducir la rola de "Dear god" va pues chido

[Fiftyfuckingtimes]

ya he subido dear god para todos los que me la habian pedido ^^

[brutalxdead]

u.u the reverend nunca te olvidaremos descanza en paz R.I.P

a7x siempre !!

[glitzerwow]

en el 4:30 se me pone la carne de gallina

[giancarlotherev]

no manches nunca bia escuchado esta cancion pero me late desde q la escuche y si q melate hasta me llego cabron jejeje y a7x son lomejor del mundo

[PePometal16]

Nunca vi este videoo!!! son todos re pendejos jajaja hubo unos cuantos errores pero eso no importa, ahora tocan muchisimo mejor y sin fallos!!! Amo A7x!!! Te zarpas chabon un saludo enorme para vos, es una lastima lo del copyrigth.. y para mi avenged no es comercial, el simple hecho de cambios en la estructura musical no los hace comerciales, nose si sabian que a Matt lo operaron de las cuerdas vocales y por eso no grita mucho en el CD Nightmare

[reytersk8]

@Fiftyfuckingtimes q mal brother y eso como esta??

[jozzeta]

si uds piensan q nightmare s comercial no se pueden consideran fans d A7X claro wking the fallen s buenisimo y todo pro no pueden olvidar q nightmare fue l ultimo disco q the rev escribio varias canciones cm so far away , seize the day ... y si ese disco suena + comercial s xq avenged se sta asiendo + famoso ya q ellos no son cm metallica 1s comercials d 1 cq aun cuesta ncontrar camisas d avenged si no s x internt

[Bleachminiorihime]

Unos cuantos fallos imperdonables.

Pero bien.

[hptk]

@OzXPFAMXoZ tambien es mi disco preferido , reminissions!!!!!! , pero es mejor a veces aburre la monotonia de metalcore y solo escuchas otro disco :D

[OzXPFAMXoZ]

bueno, si, tienes razón hasta cierto punto, a lo que me refiero es que del Nightmare a la fecha su sonido es muy comercial, yo sigo prefiriendo sus discos chingones, Amo el Waking the fallen, eso si era Avenged

[NaRuT0X360xXNX0Xx]

verdes si te la descargas de otro se escucha difenrente y aparet5e es de bmth

[hptk]

@OzXPFAMXoZ rock alternativo? te pegaste en la cabeza?... de metalcore a METAL NETO