O Paalanhaare (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Lagaan

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,721
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Jul 19, 2011

Song: O Paalanhaare (Full Song) (English Subtitles)
Singers: Udit Narayan, Lata Mangeshkar
Movie: Lagaan (2001)
Starring: Aamir Khan, Gracy Singh
____________________
LYRICS (+ Translation)
____________________
--FEMALE--
O paalanhaare, nirgun aur nyaare - 2
Oh nurturant Lord, beyond description and beyond all

Tumre bin hamra kaunon naahin
Without you, we have no one

Humri uljhan suljhaao bhagwan
Ease our difficulties, oh God

Tumre bin hamra kaunon naahin
Without you, we have no one

Tumhe humka ho sambhaale
You are our only supporter

Tumhe hamre rakhwaale
You are our only protector

Tumre bin hamra kaunon naahin
Without you, we have no one


--CHORUS--
Tumre bin hamra kaunon naahin
Without you, we have no one


--FEMALE--
Tumre bin hamra kaunon naahin
Without you, we have no one


Chanda mein tumhe to bhare ho chaandni
It is you who has filled the moon with moonlight

Sooraj mein ujaala tumhe se
The sun's brightness is from you

Yeh gagan hai magan, tumhe to diye ho isse taare
The sky is content, you have given stars to it

Bhagwan, yeh jeevan tumhe na sanwaaroge
God, if you don't adorn this life

To kya koi sanwaare
Then who will adorn it?

O paalanhaare, nirgun aur nyaare
Oh nurturant Lord, beyond description and beyond all

Tumre bin hamra kaunon naahin - 2
Without you, we have no one


--MALE--
Jo suno to kahe Prabhuji hamri hai binti
If you will listen, Lord, I will make a plea

Dukhi jan ko dheeraj do
Give patience to sorrowful people

Haare nahin voh kabhi dukh se
So that they will never give in to the sorrow

Tum nirbal ko raksha do
Provide the powerless with protection

Reh paaye nirbal sukh se
So that the powerless can remain happy

Bhakti ko shakti do
Provide your disciples with strength


--CHORUS--
Bhakti ko shakti do
Provide your disciples with strength


--MALE--
Jag ke jo swami ho, itni to araj suno
Since you are the world's master, please hear this plea

Hai path mein andhiyaare
There is darkness in our path

Dedo vardaan mein ujiyaare
Provide us with blessed light


--CHORUS--
(O paalanhaare, nirgun aur nyaare
Oh nurturant Lord, beyond description and beyond all

Tumre bin hamra kaunon naahin
Without you, we have no one

Humri uljhan suljhaao bhagwan
Ease our difficulties, oh God

Tumre bin hamra kaunon naahin) - 3
Without you, we have no one

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (thebollysongs3)

  • where are the subs???????????

  • @Mr1000jojo1000 Click on "CC" for subs.

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • luv india

  • luv india :)

  • Really love it.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more