似曾相識(粵語)
作曲:黃惠康醫生
填詞:愷雪嵐
編曲: 黃惠康醫生
主唱: 黃惠康醫生
親愛的老友們:
Dear Dudes,
二零一一年, 流感高峄, 工作忙亂得很,自己私人感情上亦遇重大挫折,經過這兩個月, 好像大病了兩個月,不過回到自己音樂創作的世界裏,不其然像重生了,康復了.....
In 2011, I was fully engaged by my busy work due to a flu endemic and also suffered from an emotional turmoil due to some personal matters. Going through Jan and Feb, to me just like recovering from a very sick condition. Anyway, I recover by myself.
愷雪嵐是中國珠海的朋友, 寫得首首感人的歌詞. 似曾相識(粵語)是我們首隻作品. 亦是在歌曲創作大賽脫穎而出的作品.
Mr Hei is a Chinese friend from Chu Hei. He writes beautiful and touching lyrics. "Do I know you ( In Cantonese)" is our first masterpiece. It is also a winner in a song composition competition.
黃惠康獨樂樂: 似曾相識 (送給患有失智症的朋友們的歌)
http://www.youtube.com/watch?v=dkPM6J7y5QE
Do I Know You? ( Song for people who suffered from Dementia)
聽聽愷雪嵐怎樣介紹吧:
"如果能忘記以前一干不開心的事情,那麼患上失憶其實不是一件壞事,但失憶後往往首先忘記的,是愛。
《似曾相識》是描寫一位老人家,自患上失智症後,記憶力越來越差,以致無法清楚想起記得現在、以前的身邊的人和事,"似曾相識"就是"我"的最深刻體會。
從前的記憶在流失,是最無奈,心中長存的愛在流失,是最痛苦。
《似曾相識》,一首似情歌的非情歌,希望可以成功帶出這位患有失智症的長者的最真實感受。" 愷雪嵐 上
Hei introduced his song .. .. ..
" If dementia can help patient forget all bad memory, it is not entirely a undesirable disease. However, in real fact, dementia will make people forget everything including ...... LOVE"
"Do I Know You" described an elder who suffered from dementia. As his disease progressed, his memory loss became worse and worse. He could not be able to recognize people and things happening around him. This was my real experience. "
"To be a carer of a dementic patient, you would experience helplessness and hopelessness . However, the most painful experience was he would forget all the LOVE you had given him. "
"This is another type of LOVE song. I wish that the audience will start to think about the true and real feeling of dementic patients and their relatives."
老友們一定不難發現似曾相識(粵語)的旋律便是失戀情歌( 國語 ) 的旋律. 希望大家喜歡.
惠康上
Link to this comment:
All Comments (0)