Bodyguard - Kim Hyo Jin -sarang han da go mal haet jan ah yo

one of the songs from the kdrama series Bodyguard (Bodigadeu).

Bodyguard - Kim Hyo Jin lyric translation
너 하나뿐이라고 난 생각하던 지난기억
the thought that you were the only one, that past memory

잊어버렸다고 난 그럴수 있다고
I thought I have forgotten it, I thought I could do that

늘 함께한 것처럼 이젠 당연한 것처럼우린 헤어져 있는데
Much like how we were together, now we are apart like it is normal

아닌데 이건 내 맘 아닌데
No this isnt what I want

사랑한다고 말했잖아요 나만 바라본다 했잖아요
You told me you love me, you said you would only look at me.

이렇게 아파하는 내게 돌아와주세요 영원히
Please come back to me whos is hurting like this. Forever.

늘 함께한 것처럼 이젠 당연한 것처럼 우린 헤어져 있는데 아닌데 이건 내 맘 아닌데
Much like how we were together, now we are apart like it is normal

사랑한다고 말했잖아요 나만 바란본다 했잖아요
You told me you love me, you said you would only look at me.

이렇게 아파하는 내게 돌아와주세요 영원히
Please come back to me whos is hurting like this. Forever.

다시 사랑한다고 오오~우~ 난 말할 수 있어요
I can say it, I love you again.

내 맘 변하지 않아요
My hart will not change

사랑한다고 말했잖아요 나만 바란본다 했잖아요
You told me you love me, you said you would only look at me.

이렇게 아파하는 내게 돌아와주세요
Please come back to me whos is hurting like this.

슬퍼한다고 말해주세요 나를 그리워하는 마음에
Tell me that you are sad because of missing me

너무도 아파하는 그대 돌아올거라고 내곁에.....
you who are hurting so much are going to come back to my side

Note: Translated by jkdreamer01 (thanks!)

Category:

Music

Tags:

• OST
• body
• guard
• bodyguard
• bodigadeu
• kim
• hyo
• jin
• sarang
• han
• da
• go
• mal
• haet
• jan
• ah
• yo
• song
• music
• korean
• kdrama
• series
• tv

[jkdreamer01]

My god, it's been a long time. I haven't clicked this vid in awhile. I guess translating that song was a good ting.

[friskyfrozen]

@jkdreamer01 same here. thanks again for translating!

[jkdreamer01]

@friskyfrozen I was surprised to find out Kim Hyo Jin was Narsha of Browed Eyed Girls. how did you get this song anyway? If you have the Bodyguard album, I would love to get another song or two off of it.

[friskyfrozen]

@jkdreamer01 I'm not sure, but if my memory serves me right, I probably downloaded the OST from d-addicts(dot)com, which still has links to episodes and OST for downloading.

[MengHans]

@jkdreamer01 actually Kim Hyo Jin is 'JEA' , leader of Brown Eyed Girls..not Narsha,Narsha's 'Park Hyo Jin'

[florifan2]

Her voice is amazing, yes she did this before BEGt :) she made many OST before debut :D She also writes many songs Kim Hyojin/JeA fighting!

[hyorish24]

is there any download link 2 dis song?!! plas tel me. i luv dis song!!! cant 4get it!!!!!

[Lamusicful]

I just read on soompi that Brown Eyed Girls's Je-A sung this (note: Kim Hyo Jin is Je-A's real name) This song is so beautiful and is sung by my favorite B.E.G. member <333 Je-A FIGHTING!! BROWN EYED GIRLS FIGHTING!!!

[cykidz]

love the song!! <3<3

Correct me if i'm wrong. I read somewhere in Soompi that this song sang by JeA of Brown Eyed Girls(Her real name is Kim Hyo Jin) before debut!?!

[jcloveman]

난 한국의 민족들 특히 부자들에게 말한다...돈으로 허랑방탕 자신과 가족, 친구들 만을 위해서 과시 허비치 말고...가난하고 소외되고 무능하여 배고픈자들을 위해 귀히 쓰시라고...

외국인들에게 부모 가버린 애기들 또는 나같이 불행히 고아원에서 자란애들을 떠 보내지말고 영자로,양녀로 입양해 사랑을 실천해 더많은 마음의 부유를 느껴 보라는 것...