Sick life- French/Cantonese rap with english translation

chinesemusicDJ gothicspoon.Thank you for english and french translation
here is the cantonese translation
究竟有無人聽到我嘅呼叫？點解我嘅悲傷多過歡笑？點解現實只有殘酷同理炫耀？係咪無任何嘢比呢啲更加重要？一年365日你叫我點樣去面對現實，係呢個社會一事無成只會當我­廢物。我感覺無人明白，我呢樣嘢感覺好真實。因為代表。由我出世到我死嗰日上天安排我嚟做啲乜。呢度嘅自私同虛偽就永遠唔會消失。現實嘅問題。因為事實都會比人抹黑。載住­假面具就係生存嘅社會法則。我走唔到以後嘅路就咱有見步行步，到我無得揀一係就選擇步入墳墓，狼心狗肺嘅人就只係想睇住我跌倒，假仁徦義嘅睇死我乜都做唔到。我諗唔到凈係­出現咗一個問號，我睇唔到以後嘅關係會有幾好。各行各路每個人都係為求自保。自以為是嘅人就乜都可以得到。好似我呢啲人叫做係社會負累，我想講自己想講嘅嘢就係破壞秩序，­我做了乜來都唔啱你就已經入唒我罪，我只係唔想好似扯線公仔呢種玩具，睇唔起我因為我係底下階層長大。讀唔到書嘅就認為我會走去學壞。係咪表達自己就表示我呢人自大。我無­你咁嘅成就係咪代表失敗？

Category:

Music

Tags:

• sick
• life
• french
• rap
• cantonese
• MC
• Psycho
• Kwokkin

[Harukasan5]

Can you post or send me the Cantonese (untranslated) lyrics? This is a nice translation and a very good song.

[rockdragon]

@Harukasan5  did it for you guys :)

[kikistarzz]

can you send me the lyrics in cantonese? :)

[rockdragon]

@kikistarzz  i uploaded here..u can get it here now

[rayban2000]

Nice mix!!! the first part (french part) should be a singer called Pit Baccardi (secteur a)

and second part (cantonese part) must be a singer from LMF Lazy Mutha Fucka.

Pls correct me if i'm wrong.

[rockdragon]

@rayban2000 is not from LMF...is MC kowkkin

[rockdragon]

@rayban2000 the cantonese part is not from LMF is from MC Kwokkin

[mecdawg]

dude, you speak canto, french AND english? That is wicked bro

[ipwnallnoobs123]

i speak both too, cantonese is so much clearer, the french one is really hard to understand, and the translation is slow :<

[kikistarzz]

@rockdragon thankyou tons u rock :D

[EnZyKaHd]

Sickkkk :D

[98Stellar]

@mecdawg

actually same here, just minus the French and add Mandarin 

[tvbrules]

Moi aussi je parle en français et en cantonais haha =D

en fait en anglais, en espagnol et en japonais aussi :)

[hallowarum]

Love the song :)