Entrevista Tarja Turunen CM 12-03-09 parte 1

Entrevista con Tarja Turunen el jueves 12 de marzo de 2009 en CM, Buenos Aires, Argentina.
Translation:
Welcome to Argentina!
Tarja: Thank you
Once again!
Tarja: Yes, once again. [laughs] I live here, some on!
Are you happy?
Tarja: Yes, I am very happy. Really.
Today we will talk for the people who don't know you as a solist. Does it bother you to be introduced as "ex-Nightwish"?
Tarja: No, it's ok. It's a part of my career, a very important one, 9 years. I worked with Nightwish, a heavy metal band for 9 years, and that's why it's very important. It still is.
It still is important?
Tarja: Yes. I still sing some Nightwish songs in my concerts.
Does the "Extras" part of your new CD contain a lot of Nightwish songs?
Tarja: No, nothing from Nightwish. We recorded two new songs for this edition and there are also some live songs, it has a duet with Doro Pesch, a German heavy metal singer, and many nice things: a poster, new pictures..
We are going to talk about this too. What do you like about Argentina, what attracts you here?
Tarja: Oh, there are lots of things. I like the people a lot, the food [laughs]. I know Barilloche, Puerto Madryn, and Iguazu. There are lots of nice places.
What does your "Winter Storm" mean?
Tarja: The storm is my fans.
Really?
Tarja: Yes. They support me, they care about me, they love me, and at times it is a bit.. I don't know.. strange, difficult.. They are like a storm.
Are there many in Argentina?
Tarja: Yes, they are many.
I'm happy for you. What do you like more: classical or heavy metal?
Tarja: Both.
Both?
Tarja: I am very happy to have the possibility to do both. It's very important and for my career too.
Which one is more dominant on this CD?
Tarja: Both.
Both?
Tarja: Yes.. Not.. Not that much classical music, even though I sing classical music in like the other career of mine.
On this CD there are many pictures of different characters.
Tarja: Eh.. They are stories. Nice fantasies, and with reality also. Yes, it's like a movie.
A movie?
Tarja: Yes, I love movies. They are a big influence on me.
What movie inspired you for this album?
Tarja: Uh.. The Ring. Yes. And what else? Many.. Lord Of The Rings..
On the other CD there is a cover of Alice Cooper? Why? Are you a fan of Alice Cooper?
Tarja: No, not that much. I am not a fan of Alice Cooper, but I like him, I like his voice and his music, his career, it's very interesting, but yes, I liked it and I wanted to do something special.
Didn't the record label say anything against it?
Tarja: No, the truth is that it was very difficult for the band but we did it and we are very happy about it.
Who accompanied you in this new band? What musicians?
Tarja: The drummer is Mike Terrana, he is American and Doug Wimbish from Living Color is the bassist, Alex Scholpp is the guitarist, and Maria the keyboard player, she is Finnish and a cello player, Max Lilja.
You seem happy about your Spanish.
Tarja: Actually I'm not. [laughs] I'm not happy about it.
I saw in an interview that you said something about you singing in 40 years.
Tarja: WHAAT? No, no..I don't know, it's very hard to say..
Will you still sing the same genre?
Tarja: Yes, of course I will keep singing heavy metal. This CD also contains heavy metal, it's very important for me.
Do you know anything about a new video?
Tarja: No, so far we have no plans about a new one, but there will be a new one with the new CD that we are composing at the moment.
When?
Tarja: The next year.
Tarja will have concerts here in Buenos Aires on the 24th, 26th and 27th at the Teatro des Flores and La Trastienda. Do you have any special guests?
Tarja: No. Maybe there will be some surprises.
Ok, thanks you so much for being here, we will surely visit you at La Trastienda, and you are going to play something you will play at this concert, right?
Tarja: Yes. I will play and sing I Walk Alone and The Reign.

Category:

Music

Tags:

• tarja
• turunen
• argentina
• buenos
• aires
• cm
• marzo
• 2009

[PatorishaMarotinezu]

Para hablar Argentino que aprenda directamente el Español que es la lengua "original" sin ánimo de ofender a nadie pero me gustaría que viviera en España en vez de Argentina...

[Manxita]

Lo que pasa es que uno aprende el idioma como se habla donde vive...yo no lo llamaría "argentino", mas bien es castellano con acento "porteño" (de Buenos Aires). Y creo que todos querrian que Tarja viviera en su país...a los Argentinos nos hace muy felices tenerla entre nosotros :)

[Irrepetiblemaman]

ella es hermosa, she's beautiful, el pendejo k dice k es fea seguro es homosexual y le encanta que le penetren por atras

[agnethaaf]

@NatyMileto JUMM EN MI BARRIOOOOOOOOOO?? NAAA NO TE LA PUEDOOO! dondeee?? ,debe vivir en la parte mas cheta de caballito, fija

[agnethaaf]

Que hermosaaaaaaaaa <3 ,es bieen porteña Tarjitaa,que bueno quela tenemos para nosotrosss :) la amooo

[rockerofrustrao]

Por favor,. cual es la pelea que ustedes tienen?

que si españoles contra argentinos....

si no fue a su pais... no se preocupen, ella no fue a Puerto Rico y estaba muy cerca de latinoamerica!

[rockerofrustrao]

no sabia que Tarja hablaba español O_O

QUE HERMOSA!!

[bl4ckr41nbow]

hermosa perfecta <3

[aridahl]

ajja la traductora estuvo apunto de decir "Con Realidad también" jajaaj, el que entrevista tenía que preguntarle si tiene algo de Nightwish el disco? un poquito más de tacto flaco!

[NatyMileto]

Es Dallys Ferreyra, jaja! que grande Tarja! Al final, en que parte vive en Caballito?

[walchallen]

jaja parece paraguaya hablando jajaa que tierna jaja