seyyed Khalil alinejhad - سيد خليل عالينژاد

ای عاشقان خسته جان یار آمده یار آمده
از خلوت آن جان جهان، اینک به بازار آمده
آن طلعت زیبنده را، آن عارض رخشنده را
آن اختر تابنده را، هنگام دیدار آمده
ساقی بزم کبریا، بودند یک دور انبیا
ساقی کوثر حالیا با جام سرشار آمده
قد افلحش ذکر زبان، گوئی که آن قدسی بیان
از داستان عاشقان، اینجا بگفتار آمده
تا حق‌پرستان برملا گیرند یزدان را لقا
ز اطلاق و غیب و اختفا، در قید اظهار آمده
در دور گیتی از وفا، در هر زمان در هر کجا
بر انبیا و اولیا، یار و مددکار آمده
حق خواسته جل علا اثبات خود را بر ملا
با ذوالفقاری شکل لا، بر نفی کفار آمده
سازد صغیر از جان رقم، اوصاف او را دم به دم
کز لطف آن بحر کرم، طبعش گهربار آمده

Category:

Music

Tags:

• seyyed
• Khalil
• alinejhad-hagh
• ya
• ali
• hoo
• ali-
• ahle
• hagh-اهل
• حق-
• حق
• يا
• علي
• هو
• علي-
• تنبور-tanboor-tanbour-

[BukurDava]

Too bad that a man like him perished in the darknes of death....

I HATE DEATH !!!!!!!!

[Maryamk121]

@BukurDava

we are from god and to god we return. Death is nothing but "going back" to the source of eternal love.

[TheGhalandar]

Great voice. wonderful tanbour. No one can play Tanbour like "seyyed khalil". May god bless his great soul.

[firelight7]

i love it!!

[navidutube]

YA Ali

[arshawiir]

این رو تاحالا نشنیده بودم

ای و الله

خیلی عالی بود

مرسی

[saeed121170]

heyf ke dar beyn ma nist...:(

[settarkhan]

It is rather difficult to translate such a text into english.

firstly you need to master the English language quite well and the same goes for Persian, secondly you must have an academic bakrud of religion in order to understand the meaning of the text.

when this is achieved, can you translate this text and feel you have done a fair job.

It is very difficult to translate religious texts.

[firelight7]

could u translate the lyrics? thx Maryam!