Louisiane 2010 (5): Parler français
Loading...
Uploaded by ALEXDECOTTE on Apr 6, 2010
A Lafayette, c'est à 7 heures du matin que les dernier francophones se réunissent au café autour de la "table française". Certains ont appris avec leurs grands-parents la langue de leurs ancêtres mais ne savent plus où et avec qui la pratiquer aujourd'hui. D'autres ont étudié à l'école le "français de Paris" et viennent frotter cette langue désormais étrangères aux réminiscences des vieux cajuns. Y a-t-il encore une place pour le français en Louisiane. Au CODOFIL, on y croit dur comme fer mais, dans la rue, il est devenu difficile de demander son chemin dans la langue de Molière.
- 131 likes, 2 dislikes
-
Top Comments
All Comments (198)
-
alors, vous devez l'enseigner a l'ecole... aux enfants de louisiane.
-
Y'a vraiment des merveilles en Louisiane
-
2:31 Tu es tres belle!
-
C'est qui qui'l filmer ce documentaire et pourquoi? C'est extraordinaire et très interessant, parceque j'ai une grande admiration pour la culture acadien, donc c'est une sorte d'une trésure pour moi, haha.
-
A dire vrai, le Nord ouest en France va pour moi de l'Artois à la Bretagne, donc pas vraiment la Rochelle. Cela dit, c'est assez curieux d'entendre les expressions de tes grands parents chez les québécois ou en louisiane. Curieuse proximité :)
Concernant les français qui ne comprennent pas le français de la vidéo, c'est plus que surprenant. Je n'ai vraiment aucun problème. Ça doit être un truc de parisien ;)
-
@Armand2Maupertuis C'est encore très utilisé au Québec. Pas étonnant quand on sait que les racines québecoises proviennent des environs de LaRochelle.
-
@Fitch75003 Ici au Québec on les comprend très bien. Y'a pas que la France. Go Cajun GO!
-
@oq2432 Language purity ? sounds like world war II to me.
-
Think you're being ironic ... but french is french only french speaking persons make the difference!
-
En effet Cajun vient du mot Acadian (en anglais).
- 1:38
The Cajun Culture of Baton Rougeby maryclarepalmer20,469 views
- 0:22
Vive la Louisiane--pas de français à l'école! vendeuseby Haradrima13,253 views
- 3:35
Je parle français pour l'examen final oral. movby Amycooper26121,409 views
- 5:56
Vivre à Montréalby saintejustine22,866 views
- 3:06
french speak with Cajun in Louisianaby cajundecoeur44,279 views
- 6:19
Comparaison au Français-Québécois !by ColetteKratos16,937 views
- 1:15
Obama Can't Speak Frenchby Novusfish83,534 views
- 3:45
irreplaceableby annabanana312,664,364 views
- 3:31
accent tag (missouri)by KaeMcDee7,366 views
- 2:31
Beyonce Speaking Haitian Creole, Sak Pase?by spwoodring211,060 views
- 2:07
Mitt Romney speaks Frenchby juventude1148,235 views
- 9:53
Louisiane 2010 (6) J'ai passé devant ta porteby ALEXDECOTTE3,677 views
- 0:29
baby speaks creoleby missbossMI18,011 views
- 9:08
je parle françaisby Ireneognennaiafaer22,343 views
- 5:22
Cajun vs. Creoleby iamcreole28,575 views
- 1:35
French people trying to speak english lolby MollykinsIsAwesome30,575 views
- 0:36
J'ai pas peur de parler français cadien.by affairescadiennes7,552 views
- 2:23
Genuine New Orleans Accentby aeruffino8,880 views
- 6:12
Louisiane 2010 (1).mp4 Un peu d'histoireby ALEXDECOTTE3,848 views
- 4:16
Americans vs the frenchiesby lilblondedesusa72,072 views
@Fitch75003 Je suis québécois. Je comprends ce qu'elle dit. Je comprends ce que les Français disent. En fait, je comprends tout le monde qui parle français et j'apprécie qu'on protège cette langue merveilleuse. Un peu d'ouverture d'esprit. En France, le français n'est pas en danger, mais ici, on doit se battre pour le protéger. Du support serait apprécié, car à la fin, c'est toute la francophonie qui y gagne!
Jeconduisunepaseo 1 month ago 10
Ce n'est pas QUE du Français avec un accent américain. On entend clairement des sonorités communes avec le Français Québécois.
VisualDrone12 3 months ago 8