Sonata Arctica - Replica (subtitulos en español)

Sonata Arctica - Replica off Ecliptica (2000)

Una de las mejores canciones de Sonata y con una temática bastante fuerte y prfunda, espero comenten y cualquier canción no olviden en pedirla!

Letra:

I'm home again, I won the war, and now I am behind
your door. I tried so hard to obey the law, and see the
meaning of this all. Remember me? Before the war.
I'm the man who lived next door. Long ago...

As you can see, when you look at me, I'm pieces of
what I used to be. It's easier when you don't see me
standing on my own two feet. I'm taller when I sit
here still, you ask are all my dreams fulfilled.
They made me a heart of steel, the kind them bullets
cannot see, yeah...

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica, I'm a replica
Empty shell inside of me
I'm not myself, I'm a replica of me...

The light is green, my slate is clean, new life to fill
the hole in me. I had no name, last December, Christmas
Eve I can't remember. I was in a constant pain, I saw
your shadow in the rain. I painted all your peugons red,
I wish I had stayed home instead.yeah!!

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica, I'm a replica
Empty shell inside of me
I'm not myself, I'm a replica of me...

Are you gonna leave me now, when it is all over
Are you gonna leave me, is my world now over...

Raising from the place I've been, and trying to keep
my home base clean. Now I'm here and won't go back believe.

I fall asleep and dream a dream, I'm floating in the
silent stream. No-one placing blame on me
But nothing's what it seems to be, yeah!!

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica, I'm a replica
Empty shell inside of me
I'm not myself, I'm a replica

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica.
Empty shell inside of me
I'm a replica. (repeat)

Nothing's what it seems to be,
I'm a replica
Empty shell inside of me
I'm a replica of me.....

I'm home again, I won the war, and now I am behind
the door. I tried so hard to obey the law, see the
meaning of this all. Remember me? Before the war.
I'm the man who lived...

Category:

Music

Tags:

• sonata
• arctica
• replica
• subtitulos
• subtitulada
• en
• español
• traducido
• traducida
• traduccion
• al
• ecliptica
• 2000
• letra
• lyrics
• hd

[Cocheiko]

muy buena traducción, sí señor ;) muchas gracias

[davgregu]

@Cocheiko

Para nada que bueno que disfrutes el aporte

[AngelicScarsify]

buena rola aunque prefiero la de fullmoon :P

[davgregu]

@AngelicScarsify

Muy buena pero es un estilo diferente de la misma banda jeje

[RoLv92]

WoooWWW esta bn la letraaaa jajajaja por fin!!!! jajaj gracias broooo!!!  \,,/

[davgregu]

@RoLv92

De nada compa, cualquier otra letra no dudes en pedirla!

[eve12x]

te quedo muy bien la piesa me encanta esa canción sigue así =)

[NaxxoZL15]

hey podrias decirme que programa usaste para darle ese efecto a las letras del principio, qe el movie maker me tiene los huevos bien inchados xD... ah, y excelente traduccion, creo que es la qe mejor suena con la melodia :D

[SOADDBZ2]

Temazo

[Cocheiko]

@davgregu a tí hombre ;)

[AngelicScarsify]

tu muy bien david sigue asi