Uploaded by Eric1Boul on Apr 9, 2011
Ensemble für Frühe Musik Augsburg, Camino de Santiago - Musik auf dem Pilgerweg zum Heilige Jacobus / Music on the Pilgrimage Route to St. James.
"Congaudeant catholici"is from the first book of "Codex Calixtinus ", written between 1140 and 1160. It contains prayers, sermons, and liturgical music for the Feast of St. James on July 25. It also contains an appendix with a collection of polyphonic pieces, from which this one originates.
Source: Santiago de Compostela, Kathedralbibl., Codex Calixtinus (12. Jh.)
1) Congaudeant catholici letentur cives celici die ista.
2) Clerus pulcris carminibus studeat atque cantibus die ista.
3) Hec est dies laudabilis divina luce nobilis die ista.
4) Qua Iacobus palacia ascendit ad celestia die ista.
5) Vincens Herodis gladium accepit vite bravium die ista.
6) Ergo carenti termino benedicamus domino die ista.
Deo dicamus gratias
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1) Es freue sich die Christenheit und der Himmel jauchze an diesem Tag.
2) Die Geistlichkeit stimme ein mit schönen Liedern und Gedichten an diesem Tag.
3) Dies ist der preiswürdige Tag, durch göttliches Licht erhellt an diesem Tag.
4) Der hl. Jakobus steigt auf zum himmlischen Palast an diesem Tag.
5) Er besiegt das Schwert Herodes und erlangt den Preis des Lebens an diesem Tag.
6) Darum ohne Unterlaß laßt uns rühmen den Herrn an diesem Tag. Laßt uns Gott danken.
------------------------------------------------
Wolfgang Zahn (bass shawm, percussion), Hans Ganser (singer, recorders, percussion), Sabine Lutzenberger (singer, recorders), Heinz Schwamm (vielle, lira, recorder, dulcimer, hurdy-gurdy), Rainer Herpichböhm (singer, chitarra sarrazenica, medieval lute, arabic ud).
Category:
Tags:
- Wolfgang Zahn
- Hans Ganser
- Sabine Lutzenberger
- Heinz Schwamm
- Rainer Herpichböhm
- Codex Calixtinus
- Spain
- Congaudeant catholici
- Camino de Santiago
- Ensemble Frühe Musik Augsburg
- Pilgrimage Route to St. James
- Pilgerweg zum Heilige Jacobus
License:
Standard YouTube License
-
12 likes, 0 dislikes
2 videos
YouTube Mix for Anonymous
4:50
Konrad von Würzburg: Aspis-Tonby Eric1Boul555 views
3:15
German medieval love songs: Mein mut ist mir wetrübet garby Eric1Boul2,554 views
5:26
Medieval England - Anon., ca 1265 : Worldes blis ne last no throweby Eric1Boul4,269 views
3:58
Minnesang - Neidhart : Meie din liechter schinby Eric1Boul2,039 views
3:17
Minnesänger : Walther von der Vogelweide - Under der lindenby Eric1Boul24,415 views
6:26
Guillaume IX d'Aquitaine : Farai un vers pos mi sonelhby Eric1Boul3,739 views
6:07
Neidhart von Reuental - Sumer deiner suzzen wunneby Eric1Boul3,152 views
3:40
Minnesänger : Mönch von Salzburg - Das kchühornby Eric1Boul836 views
6:33
Medieval England - Anon., end 15th c.: My woeful heartby Eric1Boul1,315 views
5:51
Ensemble fuer fruehe Musik Augsburg - Willekomen sumerweter suezeby Popingaful492 views
5:45
Cantigas de Santa Maria : Non e gran cousaby Eric1Boul1,450 views
7:52
Cantigas de Santa Maria 218 : Razon an de seerenby Eric1Boul363 views
4:45
EVO & L'Almodí - Congaudeant catholici (3/10) - Auditorio Ciudad de León 7/5/2011by EVO2009EVO634 views
3:23
Ensemble für frühe Musik Augsburg - Promat Chorus Hodie ( hildegard von bingen )by anarchopreusse1,628 views
3:10
"Hurrah! to the Tsar, Father of Russia" (a cappella) - Song of the 9th KAZANSKY DRAGOONS.by PrivateEccles2,588 views
6:59
Codex Calixtinus - Dum Pater Familiasby Callixtinus13,250 views
3:44
Neidhart von Reuental - Ich sahe die haideby Eric1Boul2,498 views
2:21
Mayan drumsby njkm22133,489 views
4:01
Santiago de Compostela : Congaudeant catholiciby Eric1Boul413 views
2:44
Neidhardt: Sinc eynby nuuskamuikkunenkatz2,488 views
- Loading more suggestions...
Link to this comment:
All Comments (0)