Ir e Vir (Come and Go)

Angella Conte
Vídeo
Duração 7'45''
Ano 2011
Imagens e edição Angella Conte

IR E VIR

"Um atrás do outro, atrás um do outro,
ano após ano, ano após outros,
minuto após minuto, século
após séculos, continuam"
Fila indiana, De O Calcanhar do Humano (1981)

Este caminho, assim como faz agora e como o fizestes, terá de fazê-lo ainda uma vez e ainda inúmeras vezes, neste ir e vir imperceptível.....
A vida é estruturada em ciclos repetitivos que nos levam as mesmas dores, amores, gozos e tristezas; pelas quais já passamos e repassaremos.

O ir e vir acelerado da estrada enfatiza a vida que segue sem parar, corre, ultrapassa, atropela e nos dá sempre mais de uma chance para prestar atenção em detalhes. Que voltam, sejam eles bons ou ruins.


Duration 7'45''
Year 2011
Images and edition Angella Conte

Come and go

'One after another, behind each other,
Year after year, year after another,
Minute after minute, century
After centuries, still'
Fila Indiana, from O Calcanhar do Humano (1981)

This way, as it does now and as you did, you have to do it once again and still many times in this coming and going unnoticed...
Life is structured in repetitive cycles that lead us to the same pains, loves, joys and sorrows, by which we have passed and consign.

The fast come and go of the road emphasizes the life that goes on and on, runs, goes beyond, hits and always gives us more than a chance to pay attention to details. Who returns, whether good or bad.

Category:

Entertainment

Tags:

• Ir
• Vir
• Come
• Go
• vida
• life